federal student loan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When you obtain a federal student loan, you have certain responsibilities.	Al obtener un préstamo federal para estudiantes, se generan ciertas responsabilidades.
What is the interest rate on my federal student loan?	¿Qué tasa de interés se aplica al préstamo federal para estudiantes?
Is it ever possible to have my federal student loan canceled?	¿Es posible cancelar mi préstamo federal para estudiantes?
What is a federal student loan?	¿Qué es un préstamo federal para estudiantes?
Is it ever possible to have my federal student loan canceled?	¿Es posible anular el préstamo federal para estudiantes?
Make sure what you're getting is, in fact, a federal student loan.	Asegúrese de que lo que está recibiendo sea, efectivamente, un préstamo federal para estudiantes.
For federal student loan repayment options, visit StudentAid.gov/repay.	Para las opciones de repago de préstamos estudiantiles federales, visite el sitio web StudentAid.gov.
You don't need a co-signer (except for PLUS Loans) to get a federal student loan.	No es necesario presentar un aval (excepto para los Préstamos PLUS) para obtener un préstamo federal para estudiantes.
You don't need to pass a credit check to get a federal student loan (except for PLUS Loans).	No es necesario aprobar una verifi cación de antecedentes crediticios para obtener un préstamo federal para estudiantes (excepto para Préstamos PLUS).
This booklet will help you understand the federal student loan process and help you make informed financial decisions.	Este folleto le ayudará a comprender el proceso de solicitud de estos préstamos y a tomar decisiones fi nancieras informadas.
If you have any questions or concerns about getting a federal student loan, then make sure to review this publication.	Si tiene dudas o inquietudes acerca de cómo obtener un préstamo federal para estudiantes, lea detenidamente el contenido de esta publicación.
Documents for federal student loans will state somewhere on the form that it is a federal student loan.	En los documentos correspondientes a préstamos federales para estudiantes, en algún punto del formulario se indica que se trata de un préstamo de este tipo.
In some cases, the federal government will subsidize - pay the interest on - your federal student loan while you are in school.	En algunos casos, el gobierno federal subsidiará - es decir, pagará los intereses - dde su préstamo federal mientras está en la universidad.
President Obama signed the bipartisan Senate bill to tie federal student loan interest rates to the market on June 9.	El presidente Obama firmó el proyecto de ley bipartidista del Senado para atar las tasas de interés de préstamos estudiantiles federales el 9 de junio.
For example, only one parent needs to apply if you're taking out a federal student loan to help a child pay for school.	Por ejemplo, solamente uno de los padres tiene que solicitar si quieren sacar un préstamo estudiantil federal para ayudar a pagar la escuela de un hijo.
Your interest rate for a federal student loan is generally fixed, not variable; most private student loans carry variable interest rates.	Las tasas de interés de los préstamos federales generalmente es fija, no variable; en su mayoría, los préstamos privados tienen tasas de interés variables.
Depending on the type of federal student loan you have, the interest is either paid by you (unsubsidized loan) or by the federal government (subsidized loan).	Según el tipo de préstamo federal para estudiantes que reciba, los intereses los paga usted (préstamo sin subsidio) o el gobierno federal (préstamo con subsidio).
Federal law provides that federal student loan borrowers may assert a defense to repayment of their loans where a school's conduct violates state law.	La ley federal establece que los prestatarios de préstamos estudiantiles federales pueden hacer valer una defensa para el reembolso de sus préstamos cuando la conducta de una escuela viola la ley estatal.
Federal law provides that federal student loan borrowers may assert a defense to repayment of their loans where a school's conduct violates state law.	La ley federal establece que los prestatarios de préstamos estudiantiles federales pueden hacer valer una defensa para el reembolso de sus préstamos cuando la conducta de la escuela viole la ley estatal.
If you have a federal student loan, you pay lower interest rates than you would on a commercial loan because the federal government subsidizes federal loans.	Si cuenta con un préstamo federal para estudiantes, paga menores tasas de interés que si se tratara de un préstamo comercial porque el gobierno federal subsidia este tipo de préstamos.