Dime los nombres de tus padres, fechas de nacimiento, cualquier cosa que pueda ayudar. | Tell me your parents' names, birthdays, anything that can help. |
Quería mencionar unas excepciones interesantes a la independencia entre nombres y fechas de nacimiento. | I did want to mention interesting exceptions of the independence between names and birthdates. |
¿Cuáles son sus fechas de nacimiento? | What are their birthdates? |
Introduzca sus nombres y fechas de nacimiento para saber más acerca de su destino y la compatibilidad. | Enter your names and birthdates to find out more about your destiny and compatibility. |
Teoría de la información, con ejemplos intuitivos en datos personales Nombres, fechas de nacimiento, direcciones, y otros datos. | Information theory, with intuitive examples on personal data Names, birthdates, addresses, and other data. |
Por el otro lado, los nombres son probablemente independientes de las fechas de nacimiento (siguiente), así que podemos añadir su información. | On the other hand, names are overall very likely to be independent from birthdates (next), so we can add their information. |
Los nombres y fechas de nacimiento de sus hijos que también serán protegidos por la orden de protección; | The names and birthdays of children who will also be protected by the protection order; |
Incierta los nombres y fechas de nacimiento de dos personas, y mira si están hechas el uno para el otro! | Enter the names and birthdates of 2 persons and find out if they are made for each other! |
Por ejemplo, los nombres, las direcciones y las fechas de nacimiento de los empleados son datos con los que puede trabajar en un almacén de datos. | For example, names, addresses, and birthdates of employees are pieces of data that you can work with in a datastore. |
Obsesionada por la astrología, Zodiack tiene la lamentable manía de agredir a sus víctimas en función de sus fechas de nacimiento y la posición de la luna. | Obsessed with astrology, this chick chooses her victims according to their birthdays and the position of the moon. |
Una investigación reciente de CNN halló que un condado suburbano de Georgia descartó cientos de votos en ausencia por discrepancias con fechas de nacimiento, direcciones y correspondencia de firmas. | A recent CNN investigation found that one suburban Georgia county tossed hundreds of absentee ballots due to discrepancies with birthdates, addresses and matching signatures. |
Revelar información personal sobre uno mismo tales como, pero no limitado a, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, fechas de nacimiento o u otros está prohibido. | Revealing personal information about oneself such as, but not limited to, home addresses, phone numbers, email addresses, birthdates or or others is prohibited. |
Los nombres y fechas de nacimiento de todos los viajeros(incluyendo niños) | The names and dates of birth of all travellers(including children) |
Bayardo baraja otras fechas de nacimiento, pero en forma imprecisa (1883/1884). | Bayardo gives other dates of birth, but imprecisely (1883/1884). |
Sarah, sus fechas de nacimiento son dentro de un mes a la tuya. | Sarah, their birth dates are all within a month of yours. |
Todo lo que sabemos ahora mismo son los nombres y fechas de nacimiento. | All we have right now are names and dates of birth. |
¿Dónde puedo encontrar fechas de nacimiento de celebridades? | Where can I find birth dates of celebrities? |
No uses fechas de nacimiento, ni nombres de tus familiares o mascotas. | Don't use birth dates, or the names of family members or pets. |
La información robada consiste en nombres, números de seguridad social y fechas de nacimiento. | The information stolen pertained to names, social security numbers, and dates of birth. |
Esto nos llevó a una conversación sobre las fechas de nacimiento de nuestros familiares. | This led to a discussion about the birth dates of our family members. |
