fecha de visita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Elige tu fecha de visita al Museo Reina Sofía.	Choose your date of visit to the Reina Sofía Museum.
Disponible en: enlace al sitio electrónico [fecha de visita].	Available at: link to the website [date of visit].
Recibo de compra impreso (contiene número de confirmación y fecha de visita).	Printed receipt (which contains confirmation number and date of visit).
Háganos saber qué modelo le interesa y su fecha de visita.	Let us know what model you are interested in and your visiting date.
A veces, los tribunales no dan ninguna fecha de visita al padre sin custodia.	Sometimes, courts will not give any visitation dates to the noncustodial parent.
Reserva: obligatoria online, con al menos 15 días de antelación respecto a la fecha de visita.	Booking: online and compulsory, at least 15 days in advance of the tour date.
¿Qué sucede si llueve? ¿puedo cancelar o cambiar la fecha de visita con algún costo?	What happens if it rains, can I cancel or change my visit date without any cost?
Cookies estadísticas: recogen información sobre fecha de visita, la URL y el título de la página web visitada.	Cookies collect information on statistics: date of visit, URL and the title of the web page accessed.
Reserva visita: enviando solicitud a accoglienza.musei@scv.va, con al menos 10 días de antelación respecto a la fecha de visita.	Booking: upon request at accoglienza.musei@scv.va, at least 10 days in advance of the visit date.
Disponible en: localización en internet [fecha de visita si la ubicación no es permanente] página que se cita.	Available in: location in the Internet [date visited if the publication is not permanent] page quoted.
Tu cupón solo será válido en la fecha de visita seleccionada en el momento de realizar la compra.	Your voucher can only be used on the date you select when purchasing.
Indicar la localización en internet seguida de la fecha de visita entre corchetes [] página o páginas.	The Internet location should be indicated followed by the date between brackets [] page or pages.
Compra ahora El descuento aplica con mínimo 7 días de anticipación a la fecha de visita*.	Book Now Discount requires advance purchase of at least 7 days prior to date of visit*.
Por favor asegúrate de que la fecha de visita se corresponde con la fecha que has seleccionado en el calendario.	Please ensure your visit date corresponds with your date selected in the calendar.
Esta tarifa se aplicará bajo reserva previa con, al menos, 24 horas de antelación a la fecha de visita.	This rate will be applied with prior reservation with, at least, 24 hours before the date of visit.
Disponible en: localización en Internet [fecha de visita si la ubicación no es permanente] página que se cita en su caso.	Available in: location in the Internet [date of visit if the location is not permanent] page quoted in its case.
Más tarde, en el plazo de 1-2 días recibirás un email por separado del Royal Albert Hall confirmando la fecha de visita.	You will then receive a separate email from Royal Albert Hall within 1-2 working days confirming your date of departure.
Para ahorrarle un tiempo valioso, infórmenos en qué modelo está interesado y su fecha de visita, organizaremos una reunión individual con anticipación.	To save you valuable time, please let us know what model you are interested in and your visiting date, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance.
You need JavaScript enabled to view it, indicando que tiene un cargo duplicado, el nombre al cual se realizó la reservación y la fecha de visita.	You need JavaScript enabled to view it explaining in detail the duplicated charge, the name that appears in your reservation and the date of visit.
Incluye en tu mensaje la fecha de visita, el número de acompañantes, una fotocopia de la cabecera de tu nómina, el teléfono, ciudad, provincia y país de residencia.	Include in your message the visit date and number of companions, a photocopy of the header on your payslip, telephone number, city, province and country of residence.