fazer

Traductor
Ejemplos

Nós sabemos o que fazer.	We know what we do.
En contraste, los desafíos presentados por las tarifas de importación, sistemas fiscales y regulatórios, mercados de trabajo e infraestructura, as veces, confrontan empresas extranjeras que miran en otras partes para fazer negocios.	In contrast, challenges presented by import tariffs, tax and regulatory systems, labour markets and infrastructure sometimes confront foreign companies looking to do business elsewhere.
Y a las otras que son entremedio veré así de passada, y según yo fallare recaudo de oro o espeçería, determinaré lo que e de fazer.	And the others in between I shall see in passing and depending on whether I find a quantity of gold or spices, I shall decide what to do.
O que podemos fazer nesse fim de semana? Está chovendo e frio.Todo está delicioso, ¡Gracias! ¿Qué podemos hacer este fin de semana? Esta lloviendo y hace frio.	O que podemos fazer nesse fim de semana? Está chovendo e frio. Everything is delicious, thank you! What could we do in this weekend? It´s rainning and cold.
Con el tejido SEFAR Architecture TENARA, la zona de entrada de Fazer AG siempre está bien protegida.	With the SEFAR Architecture TENARA Fabric the entrance area of Fazer AG is always well protected.
De esta manera, las materias primas de los productos Fazer tienen una fuerte presencia.	The raw materials of Fazer products are strongly present. Save this picture!
Se acerca el comienzo, en julio, del rodaje del cuarto largometraje de la directora franco-suiza Léa Fazer: Cookie.	Filming is due to begin in July on Franco-Swiss film-maker Léa Fazer's fourth feature, Cookie.
La simplicidad es a menudo una de las mejores cualidades y este envase de cereales para la marca Fazer, es solo eso.	Simplicity is often one of the best qualities and this cereal pack for the brand Fazer, is just that.
Cuando pidió una licencia con sustitución en Fazer, la mayor empresa de dulces y repostería de Finlandia, estaba abierta a nuevas ideas.	When she took job-alternation leave from Finland's largest sweets and bakery company, Fazer, she was ready for new ideas.
Fazer es mejor conocido por su chocolate, pero su selección de productos es mucho más amplia que la confitería también incluye productos de panadería y catering.	Fazer is best known for their chocolate but their product selectionis much wider than confectionary also including bakery and catering products.
El Antari F-1 Fazer es el sucesor del X-310 y está equipado con tecnología avanzada y todas las funciones de la familia de la serie F.	The Antari F-1 Fazer is the successor of the X-310 and equipped with advanced technology and features from the F-Series family.
La Fazer ofrece a los pilotos modernos de speed riding y speed flying el no va más en cuanto a combinación de velocidad, precisión y prestaciones.	The Fazer offers modern speed riding and speed flying pilots the ultimate combination of speed, precision, and performance.
Dado que información ofrecida pueden cambiar, te aconsejamos que la verifiques siempre antes de iniciar el viaje. O QUE FAZER NA ESPANHA?	Given that the information provided may change, we advise you to check its accuracy always before starting out on your journey.
Dado que información ofrecida pueden cambiar, te aconsejamos que la verifiques siempre antes de iniciar el viaje. O QUE FAZER EM ESPANHA?	Given that the information provided may change, we advise you to check its accuracy always before starting out on your journey.
Lo normal es hacerlo en efectivo o tarjeta, mostrando el pasaporte o documento de identidad. O QUE FAZER NA ESPANHA?	Most people pay in cash or with a credit card, for which you always need to show your passport or identity card.
Lo normal es hacerlo en efectivo o tarjeta, mostrando el pasaporte o documento de identidad. O QUE FAZER EM ESPANHA?	Most people pay in cash or with a credit card, for which you always need to show your passport or identity card.
En respuesta a la preocupación relativa a la ingesta acumulativa de fitosteroles/fitostanoles procedentes de distintos productos, Oy Karl Fazer Ab accedió a limitar la solicitud inicial al pan de centeno.	In order to meet the concerns on cumulative intakes of phytosterols/phytostanols from different products Oy Karl Fazer Ab consequently agreed to reduce the original application to rye bread.
No obstante, el CCAH confirmó al mismo tiempo con respecto a la solicitud de Oy Karl Fazer Ab que la adición de fitosteroles a una amplia gama de productos de panadería era segura.	However, at the same time the SCF confirmed with regard to the application of Oy Karl Fazer Ab that the addition of phytosterols to a wide range of bakery products was safe.
También no se puede perder, en Finlandia, el Salmiakki (la regaliz salada), al que casi todos los finlandeses son adictos, y el chocolate Fazer Blue que añorarás después de haberte ido a casa.	Also not to be missed while in Finland: Salmiakki (salty liquorice) which almost all Finns are addicted to and Fazer Blue chocolate which you will pine for after you've gone home.
Me metieron en un grupo llamado NSR, una crew local de buenos amigos y, aunque perdiéramos el contacto, mantuve el nombre junto a uno del equipo, Fazer.	I was dropped into a crew known as NSR, a local crew of good mates, and even if we lost touch, I still kept it tight with the bloke behind the crew, FAZER.