fayed

Pero ahora mismo, esa es nuestra única pista sobre Fayed.
But right now, that is our only lead to Fayed.
Pero Ud. sabía que Fayed venía a los Estados Unidos.
But you knew Fayed was coming to the United States.
¿Tiene confirmación de que Fayed está en el edificio?
Do you have confirmation that Fayed's in the building?
Esto es lo que Fayed ha estado planeando todo el tiempo.
This is what Fayed has been planning all along.
Nada es más importante que encontrar a Fayed y a Numair.
Nothing is more important than finding Fayed and Numair.
Pero encontrar a Fayed es la clave para todo.
But finding Fayed is the key to everything.
Ahora mismo es nuestra única opción de encontrar a Fayed.
Right now, he's your only chance of finding Fayed.
Fayed podría saber que esto es una trampa.
Fayed might know that this is a setup.
La Sra. Farah y la Sra. Fayed son civiles.
Ms. Farah and Ms. Fayed are both civilians.
Estoy trabajando en las amenazas de Fayed, eso es más importante.
I'm working on Fayed threats, that's more important.
Aquí es donde Fayed dice que Assad se encuentra ahora mismo.
This is where Fayed says Assad is right now.
Estoy trabajando en las conexiones de Fayed, eso es más importante.
I'm working on Fayed threats, that's more important.
¿Cuál es su interés en ayudar a Fayed?
What's his interest in helping Fayed?
Ellos podrían estar en 10 minutos en la casa de Fayed.
They can be at Fayed's house in ten minutes.
Bien, tiene que llevárselo a un hombre llamado Fayed.
Now you're going to deliver it to a man named Fayed.
¿Por qué te envió aquí, entonces, Fayed?
Why did he send you here, then, Fayed?
Creemos que está trabajando con Fayed.
We believe that he's working with Fayed.
Pero si no encontramos a Fayed, tal vez este forzado a hacerlo.
But unless we find Fayed, I may be forced to.
Lo vi. con Fayed hace un año.
I saw him with Fayed a year ago.
Lo dijo usted mismo, Fayed no es de confianza.
I mean you said yourself: Fayed cannot be trusted.
Palabra del día
silenciosamente