favorcito

Popularity
500+ learners.
Y no, no es el Carno que me hizo este favorcito.
And no, it's not the Carno that did me this little favor.
Y luego, quizá yo podría hacerte un favorcito a ti.
And then, I might do a little something for you,
Y luego, quizá yo podría hacerte un favorcito a ti.
And then... I might do a little something for you,
Escucha, necesito que me hagas un favorcito
Listen, I need you to do me a little favor.
Quiero hacerle un favorcito a un amigo.
I want to do a little favor for a friend.
Por favor, por favorcito, con una cereza arriba.
Please, pretty please, with a cherry on top.
Sí, y de hecho quiero pedirte un favorcito.
Yeah, and I actually have a little favor to ask you.
Necesitaré que me hagas un favorcito.
I'm gonna need you to do me a little favor.
Solo necesito que me hagas un favorcito.
I just need you to do me one small little favor.
He hecho el favorcito que me pidió.
I did that little favor you asked me to do.
Escucha, debo pedirte un favorcito.
Listen, I have to ask you a little favor.
Necesito que me hagas un favorcito.
I need you to do a little favour for me.
Ahora tengo un favorcito que pedirte.
Now, I do have a little favor to ask.
Si te libero... ¿Me harías un favorcito?
If I set you free... will you do me a little favor?
Vamos, linda, me debes un favorcito.
Come on, darling, you owe me just one little one.
Tengo que pedirte un favorcito.
I have to ask you a little favor.
Supongo que puedo hacerte ese favorcito.
I suppose I could do you that wee favor.
Es que voy a necesitar un favorcito.
The thing is, I'm gonna kind of need a little favor.
Ahora necesitamos un favorcito.
Now we need a little favor.
Tengo que pedirte un favorcito.
I need to ask you for a little favor.
Palabra del día
el aguacero