fatigability

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The person has undue fatigability, dizziness, palpitation and other infringements.	Persona tiene una fatiga excesiva, el vértigo, los golpes del corazón y otras infracciones.
Loss of mineral substances always causes fatigability.	Y la pérdida de minerales provoca fatiga.
For the reduction of the symptoms of muscle weakness and easy fatigability associated with the myasthenic syndrome of Eaton-Lambert.	Para la reducción de los síntomas de debilidad muscular y fatiga fácil asociada con el síndrome miasténico de Eaton-Lambert.
Symptomatic potassium deficiency may produce some of the followings symptoms: muscular fatigability, pseudoparalysis, cramping and ECG modification, repolarisation disorders and ventricular hyperexcitability.	Cuando es sintomática, la carencia de potasio se traduce en cansancio muscular, pseudoparálisis, calambres y modificación del ECG; trastornos de la repolarización y la hiperexcitabilidad ventricular.
Neuromuscular transmission disorder characterized by fluctuating weakness and fatigability of bulbar and other voluntary muscles without loss of reflexes or impairment of sensation or other neurologic function.	Enfermedad de la transmisión neuromuscular caracterizada por debilidad fluctuante y fatigabilidad bulbar y de otros músculos voluntarios sin pérdida de los reflejos o alteración de la sensibilidad u otras funciones neurológicas.
It increases a threshold of fatigability and promotes stress resistance; it improves cardiovascular and respiratory system functioning; it facilitates blood circulation and decreases the level of lipids in the blood.	Se aumenta el umbral de fatiga y promueve la resistencia al estrés, mejora el funcionamiento del sistema cardiovascular y respiratorio, favorece la circulación sanguínea y disminuye el nivel de lípidos en la sangre.
To explore the stability of fatigability indices, the authors have used reciprocal concentric contractions of the knee extensors and flexors, arguably the most researched antagonist couple in the human body.	Para estudiar la fiabilidad de los índices de fatiga, los autores utilizaron contracciones concéntricas recíprocas de los extensores y flexores de rodilla, probablemente el par de antagonistas mejor estudiado en el cuerpo humano.
It is used to increase a threshold of fatigability and promotes stress resistance; it improves cardiovascular and respiratory system functioning; it facilitates blood circulation and decreases the level of lipids in the blood.	Se utiliza para aumentar el umbral de fatiga y promueve la resistencia al estrés, mejora el funcionamiento del sistema cardiovascular y respiratorio, sino que facilita la circulación sanguínea y disminuye el nivel de lípidos en la sangre.
Patients also wanted to seek advice on the alarming symptoms such as fatigability or palpitations, and reported other ailments experienced in the chest–adds Dr Rogozik, who gave cardiology advice together with Dr Edyta Jakubik.	Los pacientes quisieron también consultarse acerca de unos síntomas preocupantes, tales como las palpitaciones, así como comunicaron otras molestias experimentadas en el pecho. – añade la Dra. Rogozik, que proporcionó asesoramiento cardiológico junto con la Dra. Edyta Jakubik.
However, employing this technology for assessing fatigability has gained much smaller attention among researchers reflecting largely non-standardized protocols and involvement of other factors that are less likely to affect the measurement of strength.	Sin embargo, el empleo de esta tecnología para evaluar la fatigabilidad ha recibido mucha menos atención entre los investigadores, lo que refleja en gran medida protocolos no estandarizados y la participación de otros factores que tienen menos probabilidades de afectar la medición de la fuerza.
Clinically, this effect shows in an improvement of disorders of the brain functions and the brain performance, in particular of the symptoms of impaired memory, weak concentration, lack of drive, increased fatigability and depressive mood.	Clínicamente, este efecto se traduce en la mejora de los trastornos de las funciones y el rendimiento cerebrales, especialmente la memoria, la concentración, la falta de motivación, la fatiga y el estado de ánimo depresivo.
On the other hand, inasmuch as the specific protocol described in this study is applied in future studies, one should be extremely careful in drawing any conclusions regarding fatigability of either the extensors or flexors of the knee.	Por otro lado, si el protocolo específico descrito en este estudio se utiliza en estudios futuros, se debe tener mucho cuidado al sacar conclusiones sobre la capacidad de fatiga de los músculos extensores o del flexor de la rodilla.