fathers

los antepasados

Popularity

500+ learners.

The children help out in their father´s shop in their spare time.	Los tres ayudan en el taller de su padre durante su tiempo libre.
The FATHER´s will is that, still for some time, those lands belong to the Indians that still need keep the secrets to them destined.	Es voluntad del PADRE que, aún por algún tiempo, aquellas tierras pertenezcan a los indios y que éstos por algún tiempo guarden los secretos destinados a ellos.
They are those who made a lof of mistakes but for the FATHER´S Mercy continue HIS children and every minute offers them new opportunities for changing and restart.	Son seres que han errado mucho, pero para el PADRE Misericordioso continúan siendo Sus hijos, y a todo instante se les ofrece la oportunidad de cambio y reinicio.
If you help me, I´ll take you to your father´s house.	Si me ayudas, te llevare a casa de tu padre.
Her father´s standing beside her.	Su padre está de pie junto a ella.
My father´s patience is wearing thin.	La paciencia de mi padre se está agotando.
His father´s the manager.	Su padre es el gerente, señor.
His teacher was Juan de Arguijo (1567-1623), who squandered his father´s fortune on luxuries and parties.	Su maestro es Juan de Arguijo (1567-1623), que dilapidó la fortuna paterna en lujos y fiestas.
My father´s a farmer.	Mi padre es granjero.
And... your father´s name?	¿Y el nombre de su padre?
Yes, my father´s discarnation.	La desencarnación de mi padre.
In his father´s place.	En la casa del padre de él.
I gave it to a friend for his father´s birthday but he used it as a bribe.	Se la dí a un amigo por el cumpleaños de su padre pero la usó como un soborno.
At the same time he learned his father´s art of violinmaking, becoming a specialist violinmaker in restoration of very delicate instruments.	Al mismo tiempo aprendió de su padre el arte de la lutheria, convirtiéndose en un luthier especialista en restauración de instrumentos muy delicados.
And while this creative process was just starting, my father´s health was suffering, eventually leading to him falling into a coma.	Y mientras comenzaba este proceso creativo, la salud de mi padre comenzó a flaquear, llevándolo a un estado de coma eventual.
Adela Monzón, who represents her father´s interests, commented that in the area, rock paintings have been destroyed.	En ese espacio, de acuerdo con Adela Monzón, quien representa a su padre ejidatario, hay pinturas rupestres que han sido destruidas, además de fauna y flora que sería eliminada.
Like many migrants in the Americas, Lucas left with his parents to wherever his father´s business took them.	Así como muchos otros migrantes de las Américas, Lucas partió de la mano de sus padres a los destinos que la empresa en la que trabajaba su padre los enviaba.
Edward, 11 years old is practicing Agnihotra daily at sunset at home, because in the morning, he says, it's his father´s turn.	Edward, de 11 años está practicando el Agnihotra de la puesta del sol diariamente en su casa, porque en la mañana dice, es el turno de su papa.
With the intention of finding some useful destiny to it, Demetrio handed his father´s work to a friend of his, Horacio Basterra, who by then was beginning his career as successful lyricist.	Queriendo darle algún destino, Demetrio le entregó la obra de su padre a un amigo suyo, Horacio Basterra, quien por entonces estaba iniciando su carrera de exitoso letrista.
While still working in his father´s workshop, he also made stained-glass windows, street lamps and folding screens for Bertrand Serra (Paravent dels nenúfars [Water-lillies Screen], 1899-1904; MNAC collection) using the cloisonné technique.	Aunque trabajaba en el taller de su padre, realizó trabajos para la casa de Bertrand Serra haciendo vidrieras, farolas y postigos (Paravent dels nenúfars [Postigo de los nenúfares], 1899-1904; fondo MNAC) con la técnica del cloisonné.