fatale

Traductor
Ejemplos

En cualquier caso, con el corsé Vogue serás femme fatale.	In any case, with the corset Vogue you will be femme fatale.
La dinámica fatale trae robustez flexible para diseños simples.	The fatale dynamics bring supple sturdiness to simple designs.
Uno de waterhouse's que representa la pintura un mujer fatale.	One of waterhouse's painting depicting a femme fatale.
Un vestuario recatado para una auténtica femme fatale.	A coy for an authentic costumes femme fatale.
Me gustarí ser una femme fatale rubia en una de tus historias.	I'd like to be a blonde femme fatale in one of your stories.
Ponte en actitud femme fatale, porque vas a comerte el mundo.	Unleash your inner femme fatale, 'cause you're about to conquer the world.
Uno de su común temas es el mujer fatale, la mujer que atrapa un hombre.	One of his common themes is the femme fatale, the woman who ensnares a man.
Co-protagonizada por Ludivine Sagnier, que ya trabajó en 8 femme, como la adversaria fatale de Rampling.	Co-starring Ludivine Sagnier, fresh from Ozon's 8 femme as Rampling's femme fatale adversary.
Aprovéchate de sus colecciones de ropa íntima más sensual y completa tu imagen de femme fatale con estilo y distinción.	Take advantage of their intimate apparel more sensual and complete collections your image of femme fatale with style and distinction.
En segundo lugar, la representación de los mujer fatale, una acción carácter en Arte simbolista y un importante adorno para el artista.	Secondly, the depiction of the femme fatale, a stock character in Symbolist art and an important motif for the artist.
Horquillas, neceseres de maquillaje, bigudíes, tubos de lápiz de labios y otros misiles femme fatale volaron en dirección de la policía.	Bobby pins, compacts, curlers, lipstick tubes and other femme fatale missiles were flying in the direction of the cops.
Stéphanie Seymour, top model y femme fatale, con Marlon Teixeira encarnando el equilibrio entre hombres y mujeres en el más puro de los sentidos.	Stéphanie Seymour, top model and femme fatale, with Marlon Teixeira incarnating the balancing act between men and women in the most pure of senses.
La femme fatale es el resultado de que las mujeres ocuparon... muchos roles de los hombres durante la Segunda Guerra Mundial.	The femme fatale was really born as a result of women taking over so many of the roles of men during World War II.
Este botín resultó ser algo demasiado mortífero para poder manejarlo, y mucho más mortífero que la femme fatale que inspiraba el título de la historia.	This loot turned out to be too deadly to handle, and much deadlier than the femme fatale who inspired the story's title.
Sorprendente hacer que Don Carlo cante el aria urna fatale delante del cuerpo inconsciente de Don Álvaro, en un auténtico desatino por parte de Kusej.	And it is more than surprising to have Don Carlo sing 'Urna fatale' in front of the unconscious Don Alvaro.
Una femme fatale tiene que mostrarse en un público con sensual discreción dejando solo entrever que muchos de los secretos de su irresistible atractivo están todavía ocultos.	A femme fatale you have to show in a public with sensual discretion leaving only glimpses many of the secrets of its irresistible attraction are still hidden.
Es la femme fatale de los orishas y una vez salvo al mundo seduciendo a Ogún para que saliese de los bosques, utilizando todas sus artes femeninas para ello.	She is the femme fatale of the orishas and once saved the world by luring Ogún out of the forests using her feminine wiles.
De igual manera que su contraparte masculina de Indiana Jones, esta mujer fatale es uno de gran ferocidad y conoce los mundos de la historia como la palma de su mano.	Just as her male counterpart Indiana Jones, this female fatale is one of great ferocity and knows the worlds history like the back of her hand.
Ascendiendo seductoramente desde los tobillos hasta los glúteos van las costuras traseras de estas medias Leg Avenue, el plus de sensualidad que transformará tu vestuario habitual en el de toda una femme fatale.	Rising seductively from the ankles up to the buttocks are the back seams of these stockings Leg Avenue, the plus of sensuality that will transform your wardrobe usual in any one femme fatale.
Etta, femme fatale misteriosa pero también explícita, cataliza el amor de los dos hombres que viven con ella, encanta todos aquellos que visitan el extraño trío del rancho y se insinúa como un fresco veneno insoluble en el corazón de Viani.	Etta, mysterious and explicit femme fatale, catalyzes the love of the two men who live with her, fascinates whoever shows up at the ranch and seeps like a fresh insoluble venom into the heart of Viani.