fascinar

to fascinate

Pero fascinar y enganchar las pantallas son llamados efectos gráficos.	But fascinate and engage the screens are called graphic effects.
La belleza escénica de este lugar fácilmente puede fascinar a nadie.	The scenic beauty of this place can easily fascinate anybody.
Te va a sorprender y fascinar al mismo tiempo.	It will astonish and fascinate you at the same time.
Crea productos funcionales que pueden entretener y fascinar.	It creates functional products that are entertaining and fascinating.
Exquisitamente diseñado para fascinar, es visualmente espléndido.	Exquisitely designed to allure, it is visually splendid.
Además, su dulce y delicioso aroma a menta verde te va fascinar.	Besides, its sweet and delicious aroma of green mint will captivate you.
El encanto de Valparaíso te va a fascinar inmediatamente.	The charm of Valparaíso will capture you immediately.
Déjese fascinar por la belleza del Alto Atlas.	Let yourself be mesmerized by the beauty of the high Atlas.
Bueno, ten cuidado, Judith, por quién te dejas fascinar.	Well, be careful, Judith, who you choose to be fascinated by.
Déjese sorprender y fascinar por el acogedor entorno de esta antigua mansión.	Be surprised and fascinated by the warm atmosphere of the old mansion.
Acecha la tentación de dejarse fascinar por el culto babilónico.	The temptation of allowing to be fascinated Babylonian worship is watching.
Déjense fascinar, porque hay muchas vidas por salvar.	Allow yourself to be fascinated, because there are so many lives to save.
Roturas de cabecera fascinar a todos, a cualquier edad.	The puzzles fascinate everyone, at any age.
Estamos convencidos de que será capaz de fascinar y de captar su atención.	We are convinced that they will be able to fascinate and capture your attention.
En el contrario, lo encontré el fascinar.	On the contrary, I found it fascinating.
Estamos seguros de que será capaz de fascinar y de captar su atención.	We are confident that they will be able to fascinate and capture your attention.
Estamos convencidos de que va a ser capaz de fascinar y de captar su atención.	We are convinced that they'll be able to fascinate and capture your attention.
Parecen hipnotizar y fascinar.	They seem to mesmerize and fascinate.
Otra vez nos dejamos fascinar por el paisaje, que parecía una pintura realista.	Again, we let ourselves be fascinated by the landscape, which looked like a realist painting.
Seguro que la idea le va a fascinar.	I'm sure that'll go over huge with your pop.