¿Porqué algunos están fascinados por esta idea de la reencarnación? | Why are some people fascinated by the idea of reincarnation? |
Ellos estaban por un lado fascinados, pero también incrédulos. | They were on the one hand fascinated, but also unbelieving. |
Comenzamos a tomar cientos de fotografías porque estábamos fascinados. | We started to take hundreds of photographs because we were fascinated. |
Estábamos fascinados por esta revolución lucharon en carteles. | We were fascinated by this revolution fought in posters. |
Pero quizá por eso estamos tan fascinados con ellos. | But perhaps that's why we're so fascinated with them. |
Estabamos fascinados cada vez que Splash se acercaba a Anna. | We were fascinated every time when Splash was with Anna. |
Observadores del Kremlin han quedado fascinados por los recientes acontecimientos en Rusia. | Kremlin watchers have been fascinated by recent events in Russia. |
Y por eso que deberíamos estar fascinados con los números. | And that's why we should be fascinated by numbers. |
Quedaron fascinados por su catedral, o mejor conocida como La Mezquita. | They were fascinated by its cathedral, better known as Mezquita. |
El resultado visual es brillante y nos sentimos fascinados por esta ciudad. | The visual result is brilliant and we are fascinated by this town. |
Pensé que estarían fascinados con preguntas y emociones. | I thought they would be ecstatic with questions and emotions. |
Hay mucha gente que siempre estarán fascinados con la esfera psíquica. | Lots of people will always be fascinated with the psychic sphere. |
Los lambertistas parecen estar fascinados por esta cuestión. | The Lambertists seem to be mesmerised by this question. |
Los fascinados observadores aguantan la respiración, preguntándose quién tiene el control. | Fascinated observers hold their breath, wondering who is in control. |
Todos los seres humanos están fascinados y sueñan profundamente. | All human beings are fascinated and sleep profoundly. |
Los cachorros en el corto vídeo a continuación están fascinados por la cámara. | The puppies in the short video below are fascinated by camera. |
Y estamos fascinados por lo que esto pueda significar para la arquitectura. | And we were fascinated by what that might mean for architecture. |
Nuestros clientes están fascinados con el manejo de la ventosa neumática. | Our customers are thrilled by the handling of the vacuum lifters. |
De hecho los estudiantes quedaron fascinados por la belleza de este lugar. | In fact the students remained fascinated by the beauty of this place. |
Tim Rogers: Estamos fascinados con nuestra cara más oscura. | Tim Rogers: We are fascinated with the darker side of ourselves. |
