farolillos

farolillo

Popularity

500+ learners.

Los farolillos de papel son para verbenas y fiestas populares.	The paper lanterns are for night festival and popular feasts.
Podríamos hacerlo en el jardín y poner farolillos en los árboles.	We could be in the garden and put lanterns in the trees.
El recorrido incluye más de 500 farolillos en una superficie de 9000m2.	The procession has more than 500 lanterns in a 9000m2 surface.
Procesión conmemorativa de San Jaime con la romería de los farolillos.	Procession commemorating the pilgrimage to Saint James of lanterns.
Procesión conmemorativa de San Jaime con la romería de los farolillos.	A procession of lanterns in honour of Saint James.
En el invernadero cultivo, entre otras, uvas, higos, chiles y farolillos.	In the greenhouse I grow grapes, figs, chillies and physalis, among other things.
Su iluminación imita los tradicionales farolillos de papel y los pasillos están rodeados de agua.	Its lighting imitates traditional paper lanterns and its hallways are surrounded by water.
¿Puedes mantener el equilibrio de los postes de los farolillos durante al menos 10 segundos?	Can you balance the pole lanterns for at least 10 seconds?
En la feria del día el centro de la ciudad es adornado con farolillos y flores.	At the daytime fair the city centre is decorated with lanterns and flowers.
Puedes utilizar flores, farolillos, posters, o incluso pericones personalizados y colocarlos en las paredes.	You can use flowers, lanterns, posters or even big personalized fans for the walls.
Se realizan talleres para grandes y pequeños donde aprenderán a confeccionar coronas y farolillos.	Workshops are held for adults and children where they learn to make the wreaths and lanterns.
Aunque si tu estás preparando una fiesta con acento muy español, los farolillos son muy decorativos.	If you are preparing a festival in a very Spanish touch, the paper lanterns are very decorative.
El uso de iconos, tales como farolillos y zapapicos puede colocar fácilmente a ti mismo en el oro del mundo.	Using icons such as lanterns and pickaxes you can easily place yourself in the gold world.
En las noches de verano, durante el Festival Mitama, centelleantes farolillos honran a los espíritus de los difuntos.	On summer nights, blazing lanterns honor the spirits of the departed here at the Mitama Festival.
A medianoche, podrás ver todos los fuegos artificiales y después, se soltaránlos farolillos de la suerte.	At midnight, you can watch fireworks and after midnight, you will have chance to fly sky lanterns of good fortune.
Los niños llevan en la mano Kingyo Neputa (farolillos en forma de peces de colores) y caminan junto a pequeñas carrozas-farol.	Children hold Kingyo Neputa (goldfish-shaped lanterns) in their hands and walk with small lantern floats.
Desde los tradicionales pasteles de arroz y bailes en Seúl, a los panecillos dulces y los desfiles de farolillos en Düsseldorf.	From traditional rice cakes and dancing in Seoul, to sweet breads and lantern parades in Düsseldorf.
Durante el día las personas convergen en el centro de la ciudad, que está decorado con farolillos de papel y arreglos florales.	During the day people converge on the city centre, which is decorated with paper lanterns and floral displays.
El objetivo de este juego es mantener el equilibrio de un gran número de farolillos (kanto) durante al menos 10 segundos.	In this game, your goal is to balance a large array of lanterns (kanto) for at least 10 seconds.
Además, los huéspedes podrán disfrutar de varias actividades en el Naman Retreat, como clases de cocina y elaboración de farolillos y cometas.	Guests can also enjoy several activities at Naman Retreat like cooking class, lantern making and kite making.