farmacoterapia

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Una vez que se inicia la farmacoterapia, se controlan con frecuencia los niveles de hormonas tiroideas.	Once medication starts, the levels of thyroid hormones are checked often.
Todos los ensayos controlados aleatorios (ECAs) de farmacoterapia en los trastornos de ansiedad en niños y adolescentes.	All randomised controlled trials (RCTs) of pharmacotherapy in childhood/adolescent anxiety disorders.
Palavras-chave: Trastorno por déficit de atención e hiperactividad; bajo rendimiento escolar; terapias de manejo integral; apoyo escolar; farmacoterapia.	Palavras-chave: ttention deficit disorder with hyperactivity; low academic performance; integral treatment; pharmacotherapy.
Recomienda que la farmacoterapia se utilice únicamente en conjunción con otros métodos de tratamiento y atención del delincuente.	Recommends that such medicinal therapies be used only in association with other methods of treatment and care of the delinquent.
Escasos estudios del mundo real han investigado los sangrados a mediano-largo plazo utilizando farmacoterapia y dispositivos de última generación.	Scant studies in the real world have investigated the mid- to long-term bleedings using pharmacotherapy and state-of-the-art devices.
Exhorta a los Estados Miembros a que elaboren un marco riguroso de reglamentación de la farmacoterapia;	Calls on Member States to develop a rigorous framework for so-called medicinal therapies;
Asimismo, el programa ofrece una opción (solo por teléfono) en la cual los pacientes reciben asesoramiento conductual pero no farmacoterapia ni atención psiquiátrica.	The program also offers a phone-only option in which patients receive behavioral counseling but not pharmacotherapy or psychiatric care.
El tratamiento incluyó una fase de preabstinencia, una fase de tratamiento psicológico, una fase de farmacoterapia y una fase de seguimiento.	Treatment included a pre-abstinence phase, a psychological treatment phase, a pharmacotherapy phase and a follow-up stage.
Las intervenciones específicas incluyen generalmente farmacoterapia, manejo de estrés, prevención de recaídas, apoyo y rehabilitación social y laboral, así como terapia cognitiva y familiar.	Specific interventions generally include pharmacotherapy, stress management, relapse prevention, social and employment rehabilitation support, and cognitive and family therapy.
El tratamiento es sintomático, dirigido a controlar la espasticidad, y debe incluir fisioterapia y farmacoterapia (que puede contar con fármacos espasmolíticos como el baclofeno).	Treatment is symptomatic, aimed towards the control of spasticity, and should include physiotherapy and pharmacotherapy (that may include spasmolytic drugs such as baclofen).
La capacidad para prestar consejo terapéutico en farmacoterapia y dietoterapia (el 76% de las oficinas de farmacia encuestadas identifican una carencia en esta competencia).	The capacity to provide therapeutic advice on pharmacotherapy and dietotherapy (there were shortcomings in this skill in 76% of all pharmacies surveyed).
Parte del tratamiento consistió en farmacoterapia para el 88% de los participantes; cerca del 15% recibió también una consulta con el psiquiatra del programa de adicción.	Smoking-related pharmacotherapy was part of treatment for 88% of participants; about 15% also received a consultation with the program's addiction psychiatrist.
Sin embargo, hay algunas pruebas de que la combinación de intervención psicosocial y farmacoterapia podría ser efectiva para este grupo de fumadores que tratan de dejar de fumar.	However, there is some evidence that combining psychosocial intervention with pharmacotherapy could be effective for this group of smokers trying to quit smoking.
El tratamiento sintomático se dirige a aliviar los trastornos neuromusculares, debiendo incluir fisioterapia, farmacoterapia y el uso de sistemas ortopédicos para pie y tobillo.	Management and treatment Treatment is symptomatic aiming towards controlling the spasticity and should include physiotherapy, pharmacotherapy and use of ankle-foot orthoses.
Sus contenidos se basan en diez años de experiencia en cursos de farmacoterapia para estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Groningen (Países Bajos).	Its contents are based on ten years of experience with pharmacotherapy courses for medical students in the Medical Faculty of the University of Groningen (Netherlands).
La variable principal fue "Tiempo hasta una intervención debido a un episodio del trastorno del ánimo (TIME)", donde las intervenciones fueron farmacoterapia adicional o terapia electroconvulsiva (ECT).	The primary endpoint was "Time to Intervention for a Mood Episode (TIME)", where the interventions were additional pharmacotherapy or electroconvulsive therapy (ECT).
El módulo de GLORIA destacado de este mes es: Módulo 2 - Conjuntivitis Alérgica Este módulo profundiza sobre un diagnóstico escalonado, tratamiento y farmacoterapia de la conjuntivitis alérgica.	This month's highlighted GLORIA Module is: Module 2 - Allergic Conjunctivitis This module concentrates more in-depth on stepwise diagnosis, treatment and pharmacotherapy of allergic conjunctivitis.
Los médicos la habían diagnosticado con Trastorno Límite de la Personalidad (TLP) o borderline personality disorder. En repetidas ocasiones le habían recomendado psicoterapia y farmacoterapia, incluyendo antidepresivos y medicamentos antipsicóticos atípicos.	The doctors had diagnosed her with Borderline Personality Disorder (BPD) and had recommended psychotherapy and pharmacotherapy, including antidepressants and atypical antipsychotic medications.
Se han desarrollado varias formas principales de farmacoterapia para tratar la dependencia de los opiáceos y se ha evaluado ampliamente su papel en la fase de rehabilitación y prevención de recaídas.	Several main forms of pharmacotherapy for opioid dependence have been developed and widely evaluated for their role in the rehabilitation-relapse prevention phase.
El tratamiento que recibían estaba basado exclusivamente en farmacoterapia y eran visitados de vez en cuando por un psiquiatra; en caso necesario, eran trasladados a un hospital civil.	Their treatment was based exclusively on pharmacotherapy and they received infrequent visits by a psychiatrist; in case of need they were referred to a civil hospital.