faringitis aguda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todo sobre todo / Salud Faringitis aguda y crónica.	All about everything / Health Acute and chronic pharyngitis.
Faringitis aguda y crónica.	Acute and chronic pharyngitis.
Diagnosticó mi condición como faringitis aguda con aftas bucales.	She diagnosed my condition as acute pharyngitis with mouth ulcers.
La faringitis aguda es a menudo la basepara la referencia al médico-otorrinolaringólogo.	Acute pharyngitis is very often the basisfor the reference to the doctor-otolaryngologist.
Todo sobre todo / Salud / ¿Tengo que tratar la faringitis aguda?	All about everything / Health / Do I need to treat acute pharyngitis?
¿Es necesario tratar la faringitis aguda?	Is it necessary to treat acute pharyngitis?
Y el tratamiento es prácticamente el mismo que el utilizado para la faringitis aguda.	And the treatment is practically the same as that used for acute pharyngitis.
Por cierto, el sarampión y la escarlatina comienzan de la misma manera que en la faringitis aguda.	By the way, measles and scarlet fever begin in the same way as on acute pharyngitis.
Para el tratamiento de la faringitis aguda nombrarmedicamentos antiinflamatorios desinfectantes (antisépticos) que se usan para enjuagar e irrigar.	For the treatment of acute pharyngitis appointdisinfecting (antiseptic) anti-inflammatory drugs that are used for rinsing and irrigation.
Además, la faringitis aguda a menudo va acompañada de tos, secreción nasal y estornudos, así como fiebre y conjuntivitis.	In addition, acute pharyngitis is often accompanied by coughing, runny nose and sneezing, as well as fever and conjunctivitis.
Me había pescado una faringitis aguda que, consulta médica mediante, decretó que me tomara un par de días de reposo obligado.	I had caught an acute pharyngitis which, after medical consultation, it decreed that I take a couple days of requiredrest.
En ese tiempo, la han hospitalizado con bronquitis aguda así como faringitis aguda (dolor de garganta), dolor de oído, fiebre, diarrea y vómitos.	In that time, she's been hospitalized with acute bronchitis and also suffered acute pharyngitis (sore throat), ear aches, fevers, diarrhea, and vomiting.
Además, si tiene faringitis aguda, los síntomas se eliminan mediante el enjuague frecuente de la garganta con decocciones herbales, inhalaciones alcalinas y aceitosas y fisioterapia.	In addition, if you have acute pharyngitis, symptoms of it are eliminated by frequent rinsing of the throat with herbal decoctions, alkaline and oily inhalations and physiotherapy.
Para superar la faringitis aguda, debe seguir una dieta que excluya los platos filosos, calientes y fríos, tome muchos líquidos y cumpla con el reposo en cama.	To overcome acute pharyngitis, you must follow a diet that excludes sharp, hot and cold dishes, drink plenty of fluids and comply with bed rest.
Rulide es un antibiótico macrolido semi-sintético usado para tratamiento de infecciones medios a moderads de vías respiratorias superiores (faringitis aguda, amigdalitis, sinusitis) causadas por patógenos susceptibles.	Rulide is a semi-synthetic macrolide antibiotic used for the treatment of mild to moderate infections of upper respiratory tract infections (acute pharyngitis, tonsillitis, sinusitis) caused by susceptible pathogens.
La faringitis aguda no se aplica a los gravesenfermedades que amenazan la salud o la vida de una persona, pero esto no significa que no deba tener cuidado.	Acute pharyngitis does not apply to seriousdiseases that threaten the health or life of a person, but this does not mean that he should not beware.
El servicio médico pronosticó una faringitis aguda y me recomendó tomarme al menos dos días de descanso, a los que no me opuse en absoluto!	The medical service diagnosed an acute pharyngitis and recommended to take at least two days of rest, to which I wasn't opposed at all!
Descripción De Producto Propiedades Rulide es un antibiótico macrolido semi-sintético usado para tratamiento de infecciones medios a moderads de vías respiratorias superiores (faringitis aguda, amigdalitis, sinusitis) causadas por patógenos susceptibles.	Common use Rulide is a semi-synthetic macrolide antibiotic used for the treatment of mild to moderate infections of upper respiratory tract infections (acute pharyngitis, tonsillitis, sinusitis) caused by susceptible pathogens.
La faringitis aguda en los niños a menudo puede complicarse por una infección bacteriana y, por lo tanto, el pediatra debe evaluar la situación y prescribir con prontitud un tratamiento antibacteriano para evitar complicaciones.	Acute pharyngitis in children very often can be complicated by a bacterial infection, and therefore the pediatrician should assess the situation and promptly prescribe antibacterial treatment in order to avoid complications.
Su hija de 4 años, Estrella, ha trascurrido casi el 20 por ciento de su vida tras las rejas, y durante ese tiempo fue internada por bronquitis aguda, faringitis aguda, otalgia, fiebre, diarrea y vómitos.	Her 4-year-old daughter, Estrella, has spent nearly 20 percent of her life behind bars and during that time was hospitalized for acute bronchitis and also suffered from acute pharyngitis, ear aches, fevers, diarrhea, and vomiting.