farewell to all

Traductor
Ejemplos

One last farewell to all my friends, and to my beloved brother.	Un último adiós a todos mis amigos, y a mi querido hermano.
I bade farewell to all the friends I had made in Paris.	Despidió a todos los amigos había hecho en París.
She is ready to bid farewell to all her troubles.	Está lista para decir adiós a los problemas.
Raging madness ensues; and then farewell to all evenness of thought.	Después sigue la locura de atar, y luego adiós a todo pensamiento coordinado.
Turn him away and we can say farewell to all we've worked for.	Dale la espalda y ya podemos despedirnos de todo aquello por lo que hemos trabajado.
I fortunately arrived to the Base early to say goodbye & bid farewell to all of them.	Afortunadamente llegue a la base un poco antes de que partieran para poderme despedir de ellos.
It draws its inspiration from the pagan festival Saturnalia and is said to be a farewell to all the bad things in life.	Se inspira en el festival pagano Saturnalia y se dice que es un adiós a todas las cosas malas de la vida.
This being my last day and meeting in the Council, I feel very nostalgic in saying farewell to all my colleagues.	Este es mi último día y mi última sesión del Consejo, y me siento profundamente nostálgico al decir adiós a todos mis colegas.
You can bid farewell to all your worries regarding deleted or lost iMessages with Dr.Fone–iPhone Data Recovery Software.	Se puede decir adiós a todas sus preocupaciones con respecto a mensajes de iMessage borrados o perdidos con el software de recuperación de datos Dr.Fone -iPhone.
A cordial farewell to all, inviting you to remain connected with the upcoming contributions to this professional blog from Tourism Revolution Ecosystem.	Y un saludo cordial les remito a tod@s, invitándoles a seguir conectados con los nuevos y regulares aportes de este blog profesional de nuestro grupo de empresas Tourism Revolution Ecosystem.
Mr. President, the time has now come for me to move on, and so I bid farewell to all my colleagues remaining behind to struggle for substantive work to begin in the Conference.	Señor Presidente, ha llegado el momento para mí de partir, y me despido de todos mis colegas que se quedan aquí para luchar por que empiece en la Conferencia de Desarme la labor sustantiva.
Already a few years ago, I had fully said farewell to all mass media (newspapers, television and radio) and begun to find answers to my life's questions in the esoteric and spiritual circles.	Unos años antes me había separado por completo de todos los medios de masa (periódicos, TV y radio) y había comenzado a buscar respuestas a las cuestiones de mi vida en los ramos esotéricos y espirituales.
I thank Cardinal Pell for his kind words and I am pleased to have this opportunity to bid farewell to all of you and to say what a wonderful experience this week has been.	Agradezco al Obispo Fisher y al Cardenal Pell sus amables palabras y me alegra tener esta oportunidad para dirigir un saludo final a todos vosotros y deciros lo espléndida que ha sido la experiencia de esta semana.
I thank Bishop Fisher and Cardinal Pell for their words and I am pleased to have this opportunity to bid farewell to all of you and to say what a wonderful experience this week has been.	Agradezco al Obispo Fisher y al Cardenal Pell sus amables palabras y me alegra tener esta oportunidad para dirigir un saludo final a todos vosotros y deciros lo espléndida que ha sido la experiencia de esta semana.
What a picture! When all the Congress arguments regarding the programme were already over, Comrade Martov continued to bow a last farewell to all possible combinations... until he suffered defeat over the composition of the central bodies!	Cuadro: el camarada Mártov, después de terminadas en el Congreso todas las discusiones sobre el programa, aún continúa despidiéndose definitivamente de todas las combinaciones posibles... ¡mientras no ha sido derrotado en el problema de la composición de los organismos centrales!
Farewell to all of you!	¡Me despido de todos vosotros!