far exceed

Are You pleased when my desires far exceed my accomplishments?
¿Estás contento cuando mis deseos exceden mis logros?
These cables far exceed the official USB 3.1 specifications.
Estos cables superan con creces las especificaciones oficiales de USB 3.1.
These levels far exceed the emergency malnutrition threshold.
Estos niveles superan con creces el umbral de emergencia por desnutrición.
The realities of Heaven far exceed any of our misconceptions!
¡Las realidades del Cielo exceden por mucho a cualquiera de nuestros conceptos erróneos!
Jerks should far exceed the speed overall rhythm running.
Jerks Hasta dónde debe exceder la velocidad de carrera el ritmo general.
Surely the surveillance capabilities my government far exceed what Orwell imagined.
Seguramente la capacidad de vigilancia de mi gobierno supera con creces lo que Orwell imaginaba.
The unions say they far exceed the minimum 30 per cent figure.
Según los sindicatos superan con creces el mínimo del 30 por ciento.
These behemoths possess funds that far exceed the national budgets of many states.
Estos gigantes poseen fondos que superan con creces los presupuestos nacionales de muchos Estados.
There were others, but these two men far exceed them in notoriety and influence.
Hubieron otros, pero estos dos hombres los excedieron en mucho en notoriedad e influencia.
Audience reactions will far exceed your wildest expectation!
Reacciones de la audiencia superarán sus expectativas más salvajes!
Today, the private sector flows far exceed intergovernmental financial flows.
Hoy en día, las corrientes de capital del sector privado exceden con mucho las corrientes financieras intergubernamentales.
But the forces of the Revolution by far exceed those of its enemies.
Pero las fuerzas de la revolución sobrepasan, con mucho, las de sus adversarios.
Interest rates in the country far exceed the international norm.
Las tasas de interés al crédito bancario en este país superan con creces la norma internacional.
The needs of elderly women far exceed the resources needed to adequately house them.
Las necesidades de las mujeres ancianas superan con creces los recursos necesarios para alojarlas adecuadamente.
After several months, such costs alone could far exceed the amount they'd originally borrowed.
Después de varios meses, tales costos por sí solos podrían exceder la cantidad que habían pedido prestada originalmente.
The living conditions in these areas far exceed that of the average Bahamian.
Las condiciones de vida en estas zonas superan con mucho las de los bahameses medios.
The resources sunk into armaments far exceed those allocated to social services.
Los recursos perdidos en armamentos superan en gran medida a aquellos que se asignan a servicios sociales.
The abominations committed in My House far exceed the measures of sacrifice mankind does now.
Las abominaciones cometidas en Mi Casa exceden en mucho las medidas de sacrificio que ahora hace la humanidad.
Yet the needs still far exceed available resources, and the surge has stalled.
Sin embargo, las necesidades siguen superando con creces los recursos disponibles y el aumento de fondos se ha estancado.
Transparent, Honest, Up-to-Date: MED−EL reliability reporting standards far exceed those of our competitors.
Transparentes, Honestos y Actualizados: Los estándares de los informes de fiabilidad de MED‑EL superan ampliamente los de nuestros competidores.
Palabra del día
silenciosamente