fantasioso

No estoy teniendo una relación fantasiosa con mi jefe.	I am not having a fantasy relationship with my boss.
Es un juego, una historia fantasiosa de nombres y límites.	It's all a game, a paper fantasy of names and borders.
Es una teoría fantasiosa que en la práctica no funciona.	It is a fanciful theory which does not work out in practice.
Para otra divergente y más fantasiosa, ver a Jenkins.	For a divergent, much more fanciful one, see Jenkins.
Para mí, esta afirmación no solo es falsa sino directamente fantasiosa.	To me this assertion seems not only false but downright fantastic.
Aquí su mente se vuelve fantasiosa e imaginativa.	Here your mind is fanciful and imaginative.
Estás básicamente, qué, ¿teniendo una relación fantasiosa con tu jefe?	You're basically, what, having a fantasy relationship with your boss.
Esta gente es muy compleja y fantasiosa. Ya lo sé.	These people are very complex, skillful and creative.
Hacía que sus recuerdos pareciesen sueños, la percepción fantasiosa de una elfa.	It made her memories feel like dreams, the fanciful perceptions of an elf.
Ahora bien, esta es una teoría fantasiosa.	Now this is a fanciful theory.
Todo pasa, pues, de mera y fantasiosa creación humana.	Everything is only mere and fancy and human creation.
Únase a Robin en su búsqueda valiente para restaurar la esperanza en esta aventura fantasiosa.	Join Robin on her valiant quest to restore hope in this fanciful adventure.
Tengo una vida fantasiosa muy activa.	I do have a very active fantasy life.
Creación propia donde se vive la experiencia de estar en una montaña rusa fantasiosa.	Own creation, where you live the experience of being on a fanciful roller coaster.
Esta versión fantasiosa del banquete real generó una intensa indignación pública.[13]	This embellished tale of the royal banquet became the source of intense public outrage.[14]
Variedad fantasiosa, y transgresiva, creada en los Estados Unidos en 1992 por Jackson & Perkins.	Fanciful, transgressing variety, created in USA in 1992 by Jackson & Perkins.
Pero también parece que me hace una fantasiosa y una chiflada y lunática.	But also apparently makes me a fantasist and a crackpot and completely on my own.
Populares personajes cobran vida con encantadores títeres, brillantes visuales, una fantasiosa escenografía y pegajosas canciones.	Popular Characters come to life with enchanting puppets, bright visuals, whimsical scenery and catchy songs.
Cuando entendemos la vacuidad, entendemos la ausencia de esta forma de existencia fantasiosa e imposible.	When we understand voidness, we understand the absence of this fantasized, impossible way of existing.
Yo de pequeña era muy fantasiosa.	It was very misleading for me.