fantasear
Creáis, fantaseen, y que nada molesta el vuelo del pensamiento. | Create, dream, and let nothing disturb flight of thought. |
Entonces fantaseen a este tema — y habrá a usted y ella una fiesta. | Then dream up on this subject—and there will be to you and it a holiday. |
¡En una palabra – fantaseen! | In a word–dream! |
¡Usen nuestros consejos, fantaseen, inventen los modos, como llevar este accesorio a la moda, y ser hermosos! | Take our advices, dream, invent the ways how to carry this fashionable accessory, and be beautiful! |
De los modos de llevar es refinado la bufanda la multitud, fantaseen, inventen nuevo, capaz de subrayar su estilo. | Ways elegantly to carry a scarf a set, dream, invent new, capable to emphasize your style. |
No intentamos que los niños bloqueen los recuerdos o fantaseen con su pasado, como si aquello no hubiera ocurrido. | We do not try to have the children block their memories or fantasize about their past, as if it had not happened. |
Usen los componentes distintos, fantaseen, experimenten con las cualidades gustativas, creáis los milagros en la cocina y alegren a los próximos la variedad de los platos del pan ázimo blanco. | Use various components, dream, experiment tastes, work wonders in kitchen and please the relatives with variety of dishes from white unleavened bread. |
El terapeuta puede hacer que el niño dibuje la pesadilla, hable con los personajes aterradores o fantaseen cambios en la pesadilla para ayudar al niño a sentirse más seguro y menos asustado. | The therapist may have the child draw the nightmare, talk with the frightening characters, or fantasize changes in the nightmare to help the child feel safer and less frightened. |
No traten de desarrollar la idea fija, no fantaseen a este tema: más fuerte la desarrolláis, es más grandes la probabilidad que en base a la idea se desarrollará la neurosa de los estados importunos. | Do not try to develop obsession, do not dream on this subject: than more strongly you develop it, that a high probability that on the basis of idea neurosis of persuasive states will develop. |
Este mini vestido es una invitación súper sensual a que dejen volar su imaginación y fantaseen con la posibilidad de averiguar qué es lo que hay más allá de esos encajes florales o de ese escote asimétrico que hace que tu pecho tenga ese aspecto tan firme y voluminoso. | This mini dress is a super invitation sensual to let your imagination fly and fantasize with the possibility to find out what is there beyond those floral lace or of that asymmetrical neckline that makes your chest that look so strong and voluminous. |
¡Fantaseen - y sus adornamientos serán inconfundibles y brillante! | Dream - and your jewelry will be unique and bright! |
Fantaseen y escojan lo que le gusta más. | Dream and choose that is pleasant to you more. |
Fantaseen y completen la receta por gusto. Qué aproveche! | Dream and supplement the recipe to the taste. Bon appetit! |
