fanfic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This fanfic was written only for fun.	Este fanfic fue escrito solo por diversión.
Adapted from the fanfic of Foenidis (also on this site).	Será una adaptación del fanfic de Foenidis (que también está en la web).
Does the OTW support the commercialization of fanfic?	¿Apoya la OTW la comercialización de fanfic?
I got into fanfic and never looked back.	Conocí el fanfic y nunca más mire atrás.
While working as a professional editor, Anna published the original fiction of several fanfic writers.	Cuando trabajó como editora, Anna publicó ficción original de varios autores de fanfic.
The story I told in this fanfic, however, identically happened in both universes, from Chapter 2 through 13.	La historia que conté en este fanfic, sin embargo, ocurrió de manera idéntica en ambos universos, del Capítulo 2 al 13.
Using a pseudonym, Anna has written fanfic and performed podfic in a number of fandoms, which can be found at the AO3.	Usando un pseudónimo, Anna ha escrito fanfic y realizado podfic de muchos fandoms, los cuales se encuentran en el AO3.
More than a thousand stories–fanfic, original fiction, group writing projects, and poetry–were housed at the VX message board.	Más de mil obras – fanfiction, ficción original, proyectos de escritura grupal, y poesía – fueron hospedados en el foro del archivo VX.
Scholars may be required to follow different disciplinary, institutional, and fannish guidelines than the literary scholar analyzing fanfic on LJ.	Puede solicitarse que lxs académicxs sigan distintos procedimientos disciplinarios, institucionales y fandomeros que los que sigue unx académicx literarix que analiza fanfic en LJ.
The moderators would also like to thank those of you who have supported Artifact Storage Room 3 with your fanfic and wish you well for the future.	Las moderadoras también quieren agradecer a quienes apoyaron Artifact Storage Room 3 con su fanfiction y les desean lo mejor en el futuro.
A self-proclaimed lurker, she quickly became involved by reccing and betaing fanfic, and eventually started writing it herself when she found her way into the Jane Austen fandom.	Una lurker auto-declarada, se vio rápidamente involucrada recomendando y ayudando a editar fanfic, y eventualmente empezó a escribirla cuando se encontró parte del fandom de Jane Austen.
She created the open-source Automated Archive software used by many fanfic archives and has been one of the senior architects of the Archive of Our Own since it began.	Ella creó el software de código abierto Automated Archive usado por muchos archivos de fanfic y ha sido una de las arquitectas principales de Un Archivo Propio desde su creación.
She joined online fandom in 2000 as an avid reader of Buffy the Vampire Slayer fanfic and has been writing fan fiction in various television and film fandoms since 2006.	Se unió al fandom en línea en 2000 como lectora ávida de fanfic de Buffy the Vampire Slayer y ha escrito fanfic para varios fandoms de cine y televisión desde 2006.
About 20 years ago, in the early days of Internet fandoms, Ariana used to create and maintain fanfic archives for her fandoms, including Randall and Hopkirk (Deceased) and Space: 1999.	Hace alrededor de 20 años, en los primeros días de los fandoms en la red, Ariana solía crear y mantener archivos de fanfic para sus fandoms, entre ellos Randall and Hopkirk (Deceased) y Space: 1999.
She created the open-source Automated Archive software used by many fanfic archives and helped to found the OTW in 2007, chairing the Board from its inception through the first three-year term.	Creó el software abierto Automated Archive (Archivo Automatizado) usado por muchos archivos de fanfic y ayudó a fundar la OTW en 2007, participando en la junta directiva desde su comienzo y por tres años más.
In the papers we've seen that address fanfic in particular, it's far more likely that the scholar is a member of a fan community and wants to write about some aspect of it.	Hemos notado que es mucho más probable que los artículos que hablan específicamente sobre fanfic sean escritos por un miembro de una comunidad fan y que desea escribir sobre algún aspecto de la misma.
Find works at the Daire's Fanfic Refuge AO3 collection.	Encuentra obras en la colección Daire's Fanfic Refuge en el AO3.
They completed three semi-automated imports: Daire's Fanfic Refuge, HL Raven's Nest, and StargateFan.	Completaron tres importaciones semi-automatizadas: Daire's Fanfic Refuge, HL Raven's Nest y StargateFan.
We're excited to be able to help preserve Daire's Fanfic Refuge and HL Raven's Nest!	¡Nos emociona poder ayudar a preservar Daire's Fanfic Refuge and HL Raven's Nest!
For more information about the archive and its move to the AO3, see the Daire's Fanfic Refuge announcement post.	Para conocer más sobre el archivo y su mudanza al AO3, consulta el anuncio de importación de Daire's Fanfic Refuge.