Sería una película de ensueño para los fanaticos. | It would be a dream movie for the fans. |
Hay fanaticos y críticos de los Task killers. | There are fan and critics of task killers. |
Creo que no entiendes Ellos son fanaticos religiosos. | I don't think you understand the situation. These guys are religious zealots. |
No tenemos muchos fanaticos. | We don't have that much of a following. |
Para los fanaticos de la web 2.0, aquí un datito para Unir Twitter con MSN. | Para los fanaticos de la web 2.0, aqui un datito para Unir Twitter con MSN. |
Salidas de las Celebridades Miami es el paraiso perfecto para los paparazzis y para los fanaticos de las celebridades. | Miami is the perfect paradise for paparazzis and, of course, for celebrities' fans. |
Muchos de sus fanaticos en Peru y en el extranjero votan lagrimas, suspiros y muchas emociones juntas al verlo cantar este hermoso vals. | Lots of his fans in Peru and exterior left tears, sights and lots of emotions when they saw him singing this beautiful waltz. |
El Comité Organizador ha negociado un acuerdo con el Hotel Imperial (cerca del Hotel Santos) con precios más convenientes para las familias y los fanaticos. | ACCOMPANYING SUPPORTERS The organizing Committee has negotiated with the Imperial Hotel (nearby Santos Hotel) lower rates for the families and supporters. |
Hordas de ermitanos fanaticos del desierto inundan las ciudades de Oriente Medio y Egipto destruyendo estatuas, altares, bibliotecas y templos paganos y linchando a los paganos. | Hordes of fanatic hermits from the desert flood into Middle Eastern and Egyptian cities, destroying statues, altars, Libraries and Pagan Temples, whilst Gentiles are lynched. |
Espero que los fanaticos lo disfruten desde el mismo punto de vista en que lo disfrute, el cual es... ver a Jason por primera vez una vez más. | I hope the fans will enjoy it from the same point of view I enjoyed it from, which is to see Jason for the first time again. |
Luego publica toda la información en la página web del equipo y deja que los fanaticos elijan la alineación para el siguiente partido en base a un sistema de puntos similar al utilizado en los DFS. | He then posts all of this information on the club's website, and lets the fans pick the line-up for the following game based on a DFS style points scoring system. |
Un total de 4.219 fanáticos estuvieron en la Grand Final. | A total of 4,219 fans took in the Grand Final. |
Débil contra unidades rápidas como fanáticos de urdimbre y chicharrones. | Weak against fast units such as warp zealots and cracklings. |
Su mera presencia también tiende a advertir a los fanáticos. | Their mere presence also tends to warn of the hotheads. |
Probablemente, muchos fanáticos del atletismooído sobre el bucle de Olga Korbut. | Probably, many fans of athleticsheard about the loop of Olga Korbut. |
Entre los fanáticos están Bill Gates o Arnold Schwarzenegger. | Among the fans is Bill Gates or Arnold Schwarzenegger. |
Como siempre, gracias a todos nuestros fanáticos por el continuo apoyo. | As always, thanks to all our fans for the continued support. |
Ellos son vistos por los perdidos en sus iglesias como fanáticos. | They are seen by the lost in their churches as fanatics. |
Si alguna de esas cosas sucede, los fanáticos habrán ganado. | If any of those things happen, the fanatics will have won. |
Y si ustedes, todos mis fanáticos en Chicago. | And if you guys, all my fans in Chicago. |
