family tradition

la tradición familiar

Well, your son seems to be carrying on the family tradition.	Su hijo parece seguir con la tradición de la familia.
Well, maybe it's a family tradition.	Bueno, a lo mejor es una tradición.
Regional kitchen of family tradition since 1880.Addresses: Dante Aligherija bb, Dubrovnik.	Cocina regional de tradición familiar desde 1880.Dirección: Dante Aligherija bb, Dubrovnik.
Today, it is a restaurant with history and family tradition.	Hoy es un restaurante con historia y tradición familiar.
These cozy kitchen fit for connoisseurs of the family tradition.	Estos acogedora cocina apto para los conocedores de la tradición familiar.
It's a family tradition. And you're part of the family.	Es una tradición familiar, y tú eres parte de la familia.
He comes from a family tradition of more than 500 years.	Procede de una tradición familiar de más de 500 años.
Like many other racers, Petty is following a family tradition.	Como muchos otros conductores, Petty sigue una tradición familiar.
This has been a family tradition for many years.	Esta ha sido una tradición de la familia durante muchos años.
Refugio Pablo Seeger, a mountain shelter with a family tradition.	Refugio Pablo Seeger, un refugio de montaña con tradición familiar.
We do it every year, part of the family tradition.	Lo hacemos todos los años, es parte de la tradición familiar.
Zu Chongzhi followed in the family tradition of serving the emperors.	Zu Chongzhi seguido en la tradición familiar de servir a los emperadores.
Sweet sparkling cider following the family tradition since 1878.	Sidra dulce espumosa siguiendo la tradición familiar desde 1878.
I'm just a victim of a family tradition, you know?	Solo soy una víctima de la tradición familiar, ¿sabes?
We do it every year, part of the family tradition.	Lo hacemos todos los años, es parte de la tradición familiar.
I am a part of the great Peddit family tradition.	Soy una parte de la gran tradición de la familia Peddit.
His son Jean has continued the family tradition since 1977.	Su hijo Jean prolongó la tradición familiar a partir de 1977.
Then I went to college and studied pharmacy family tradition.	Luego fui a la universidad y estudié farmacia por tradición familiar.
Sri Venugopal Goswami comes from an ancient family tradition of 500 years.	Sri Venugopal Goswami proviene de una antigua tradición familiar de 500 años.
In keeping with the family tradition, he was politically active.	Continuando con la tradición familiar, mantuvo una actitud políticamente activa.