family rules

Traductor
Ejemplos

Also, make sure babysitters and relatives know (and follow) your family rules.	Además, asegúrese de que las niñeras y familiares sepan (y sigan) las reglas de su familia.
For me, yes, but for my parents and the royal family rules, no.	Para mí, sí, pero para mis padres y las reglas de la familia real, no.
Follow the family rules, and those set by the Internet service provider.	Seguir las reglas de la familia y las establecidas por el proveedor de servicios de Internet.
Also, make sure babysitters and relatives know (and follow) your family rules.	Además, asegúrese de que las niñeras y los parientes conocen y siguen las reglas de su familia.
Check the family rules.	Confirme las reglas de su hogar.
Knowing how to stay safe is just as important as knowing the family rules.	Saber garantizar tu seguridad en casa es tan importante que conocer las reglas de la familia.
Knowing how to stay safe is just as important as knowing the family rules.	Saber cómo permanecer seguro(a) en tu casa es tan importante como conocer las reglas de la familia.
No aa. You have got to wait until lunch. That is your family rules.	Ah no, tienes que esperar hasta que recibas los de mi familia y la tuya..
Know How to Stay Safe Knowing how to stay safe is just as important as knowing the family rules.	Saber cómo permanecer seguro(a) en tu casa es tan importante como conocer las reglas de la familia.
In this sense, it was decided to prepare a comparative study about the application of the work and family rules in different regions of the Country.	En este sentido se decidió realizar un estudio comparativo relacionado con la aplicación de las normativas sobre trabajo y familia en las diferentes regiones del país.
Washington supports the bourgeois/feudal monarch of Saudi Arabia, where hands are cut off as routine punishment, women are treated like property, and the royal family rules.	Washington apoya la monarquía burguesa/feudal de Arabia Saudita, donde se cortan las manos como castigo de rutina, las mujeres son tratadas como propiedad, y donde rige la familia real.
Always check a website's terms of use before allowing your child to sign up for an account, and be clear with your kids if you have family rules about which sites and services they can use.	Debes comprobar siempre las condiciones de uso de cada sitio web antes de permitir que tus hijos abran una cuenta en un sitio web y explicarles claramente las normas que pueda haber en tu familia en relación con los sitios y los servicios que se pueden utilizar.
On three occasions when it was deemed wise to punish Jude for self-confessed and deliberate violations of the family rules of conduct, his punishment was fixed by the unanimous decree of the older children and was assented to by Jude himself before it was inflicted.	En tres ocasiones en las que se consideró aconsejable castigar a Judá por su violación deliberada y confesa de las normas de conducta de la familia, su sanción la decidieron por unanimidad los niños mayores y fue aprobada por el mismo Judá antes de serle impuesta.
On three occasions when it was deemed wise to punish Jude for self-confessed and deliberate violations of the family rules of conduct, his punishment was fixed by the unanimous decree of the older children and was assented to by Jude himself before it was inflicted.	En tres ocasiones en que se juzgó oportuno castigar a Judá por haber violado deliberadamente las reglas de conducta de la familia, y haberlo confesado, su castigo fue dictado por la decisión unánime de los niños mayores y aprobado por el mismo Judá antes de serle infligido.
In a young person, are they rebelling against reasonable family rules?	En una persona joven, ¿se rebela contra normas familiares razonables?
Remind your children about family rules in the kitchen.	Recuerde a sus hijos sobre las reglas familiares en la cocina.
Be clear and consistent about family rules.	Sea claro y consistente sobre las reglas de la familia.
Set clear family rules together and open communication.	Establezcan juntos las reglas familiares y la comunicación abierta.
The boy constantly broke the family rules.	El muchacho constantemente actuaba en contra de las reglas familiares.
FRANKIE: Out here in the middle, family rules.	Aquí en el medio, la familia es lo que importa.