family outing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Maybe you want to have a family outing.	Quizá quieras salir con tu familia.
I can't. I've got a family outing.	Tengo que salir con la familia.
The beach is formed at the encounter of the Paraíba River and the sea and it has an amazing landscape, great for a family outing.	La playa se forma a partir del encuentro del río Paraíba con el mar y tiene un paisaje ideal para el fin del día con toda la familia.
A favourite with Parisians, it is ideal for a shopping, cultural or family outing, as well as a great area for eating out and partying in.	Muy cotizado por los parisinos, también es ideal para hacer un paseo shopping, cultural o en familia, así como para hacer excursiones festivas o golosas.
Going shopping can be a family affair. First, bear in mind that for many members of the Hispanic segment, shopping is like a family outing.	En primer lugar, considerar que para el segmento hispano, ir de compras se puede equiparar a una 'salida en familia', ya que la mayoría de las compras se realizan con los miembros de la familia más cercanos.
Praia Grande is a wonderful choice for a family outing.	La Playa Grande es una opción maravillosa para un paseo familiar.
Do we prepare a family outing on the Menorca British route?	¿Preparamos una excursión familiar por la ruta británica de Menorca?
Now your car is finally ready for a family outing.	Ahora el coche está listo para una reunión familiar.
About once a week we schedule a family outing together.	Una vez por semana, agendamos un paseo en familia juntos.
And the adventure Alpenbad with 3 different sauna options worth a family outing.	Y la aventura Alpenbad con 3 diferentes opciones sauna merece una excursión familiar.
Ideal for a family outing or with friends.	Es ideal para salidas familiares o con amigos.
You and me, like a family outing.	Tú y yo, como una excursión familiar.
You and me, like a family outing.	Tú y yo, como una excursión familiar.
I can't wait for the next family outing!	¡No puedo esperar a la próxima salida familiar!
So, what's with the family outing?	Entonces, ¿qué pasa con la salida en familia?
At the very least, it's a family outing, right?	Al menos, es una salida familiar, ¿no? Sí.
The very least, it's a family outing, right?	Al menos, es una salida familiar, ¿correcto?
Surely you are already preparing a family outing to find some of them.	Seguro que ya estás preparando una excursión familiar para encontrar alguno de ellos.
And I decided to make it a complete family outing.	Y he decidido que sea algo familiar.
We got a whole family outing planned.	Tenemos una excursión de la familia entera estaba previsto.