family lifestyle

Traductor
Ejemplos

Dear brothers and sisters, today, 1 September, is the World Day of Prayer for the Care of Creation, an ecumenical prayer that raises our awareness and commitment to caring for our common home, starting with a more sustainable personal and family lifestyle.	Hoy, 1 de septiembre, es el Día Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación. Una oración ecuménica, que anima la conciencia y el compromiso de proteger nuestro hogar común, partiendo de un estilo de vida personal y familiar más sostenible.
The family lifestyle of our community is shaped by a strong theological character.	El estilo de vida familiar de nuestra comunidad se configura con una fuerte impronta teologal.
A family lifestyle, peaceful town, Estepona offers an incomparable quality of life throughout the year.	Estepona, pueblo familiar, ofrece una calidad de vida incomparable durante todo el año.
You see, we're up on the Cape living the idyllic family lifestyle that you've always dreamed of.	Ya ves, estamos en el Cape viviendo el idílico estilo de vida familiar que siempre has soñado.
You see, we're up on the Cape living the idyllic family lifestyle that you've always dreamed of.	Ya ves, estamos en el Cape viviendo en el idílico estilo familiar con el que siempre soñaste.
Friends has also developed an alternative family lifestyle by representing young people that live unconventional domestic lives.	Friends también ha desarrollado un estilo de vida familiar alternativo al representar a jóvenes que viven vidas domésticas no convencionales.
The family lifestyle is marked also by a Cordi-Marian character and an openness to other people and groups.	El estilo de vida familiar queda también marcado por la impronta cordimariana y abierto a otras personas y grupos.
ICN encourages nurses to promote healthy family lifestyle patterns across the lifespan.	El CIE anima a las enfermeras a promover pautas saludables de estilo de vida de la familia durante toda la duración de ésta.
The concept of living and dining room with an integrated kitchen to create spacious rooms that are committed to a family lifestyle.	Concepto de salón y comedor con cocina integradas para crear amplias estancias que apuestan por un estilo de vida familiar.
Due to its theological character, our family lifestyle is expressed and realized above all through the living of fraternal charity.	Por su impronta teologal, nuestro estilo de vida familiar se expresa y realiza sobre todo mediante la vivencia de la caridad fraterna.
Functionality and design merge to create spacious living rooms with integrated dining and kitchen that opt for a family lifestyle.	Funcionalidad y diseño se fusionan para crear amplios salones con comedor y cocina integradas que apuestan por un estilo de vida en familia.
The family lifestyle is also expressed and realized by implementing values of the human family that help to reaffirm communion.	El estilo de vida familiar se expresa también y se realiza poniendo en práctica los valores de la familia humana que ayudan a reafirmar la comunión.
Kids who learn healthful behaviors as part of a family lifestyle are much more likely to continue those healthful habits throughout their lives.	Los niños que aprenden conductas saludables como parte de un estilo de vida familiar son mucho más propensos a continuar esos hábitos saludables durante toda su vida.
Because of that, the most valuable tools that you will have are the chloroform, a silencer, binoculars and a wire rope to strangle your victims without them noticing you, similar to family lifestyle.	Por ello, las herramientas más valiosas de tu personaje son el cloroformo, un silenciador, prismáticos y un cable metálico para estrangular a tus víctimas sin previo aviso, al más puro family lifestyle.
Located in the heart of the resort of Font Romeu, 200m from the gondola, the Sun Valley Hotel is a 3 star hotel where family lifestyle and tradition are synonymous with passion and seduction.	Situado en el corazón de la estación de Font Romeu, a 200 metros de la góndola, el Sun Valley es un hotel de 3 estrellas en el estilo de vida familiar y la tradición son sinónimo de pasión y seducción.
The hotel offers Christmas and New Year, organize banquets, celebrations, weddings and graduations. Hotel Accommodation in Trebon gallery Trebon area: Gallery Hotel Trebon in Trebon is directly determined in these hurried times to return to the family lifestyle.	El hotel dispone de Navidad y Año Nuevo, organizar banquetes, celebraciones, bodas y graduaciones.Alojamiento en el área de galería de Trebon Trebon:Gallery Hotel Trebon en Trebon se determina directamente en estos tiempos apresurados para regresar a la vida familiar.
For some families that would be ok because they have both mother and father in the house and the Au Pair is just helping them but the party lifestyle just won't fit with our family lifestyle and requirements.	Para algunas familias que serían bien porque tienen tanto para la madre y el padre en la casa y el Au Pair es solo ayudando a ellos, pero el estilo de vida del partido simplemente no encajan con nuestro estilo de vida y las necesidades de la familia.