familiar

Apartamento familiar en una prestigiosa comunidad de Nova Santa Ponsa.	Family apartment in a prestigious community of Nova Santa Ponsa.
La empresa familiar Klippan Yllefabrik AB fue fundada en 1879.	The family company Klippan Yllefabrik AB was founded in 1879.
Esta estructura fue diseñada con la granja familiar en mente.	This structure was designed with the family farm in mind.
Nuestra casa familiar está situado en el centro de Nauders.	Our family house is situated in the center of Nauders.
El restaurante familiar Il Borgo en Ione es muy recomendable.	The family restaurant Il Borgo in Ione is highly recommended.
Nuestra cabaña tenía 2 dormitorios y una espaciosa habitación familiar/cocina.	Our cabin had 2 bedrooms and a spacious family room/kitchen.
Fin de un sencillo - aunque no trágica, pero familiar.	End of a simple - though not tragic, but familiar.
La relación con nuestros clientes es muy familiar y sencilla.	The relationship with our guests is very familiar and simple.
Desde 2001, Emin ha estado trabajando en una empresa familiar.	Since 2001, Emin has been working in a family business.
Fabuloso gran casa familiar situada en el centro de Estepona.	Fabulous large family home situated in the center of Estepona.
Endress+Hauser es una empresa familiar de más de 60 años.	Endress+Hauser is a family-owned company of more than 60 years.
Amplia casa familiar con piscina en las afueras de Palma.	Spacious family house with pool on the outskirts of Palma.
En un ambiente familiar, usted tiene la posibilidad de relajarse.	In a family environment, you have the possibility to relax.
Este proceso ahorra el solicitante de meses de separación familiar.	This process saves the applicant from months of family separation.
El mismo principio aplica a mi vida personal y familiar.	The same principle applies to my personal and family life.
Nuestra estructura familiar se compone de expertos en diversos campos.	Our family structure is composed of experts in various fields.
EIRON es una empresa familiar que fue fundada en 1987.	EIRON is a family company, which was founded in 1987.
Finalmente tiene un baño familiar exterior (10 m²), con ducha.	Finally it has a family bathroom (10 m²), with shower.
Esta habitación familiar dispone de balcón, sofá y aire acondicionado.	This family room has a balcony, sofa and air conditioning.
Esta habitación familiar dispone de balcón, albornoz y aire acondicionado.	This family room has a balcony, bathrobe and air conditioning.