familiar songs

Traductor
Ejemplos

Using familiar songs and stories as part of classroom or program rituals and routines provides regular opportunities to connect the home culture and the early childhood program.	Al incorporar a los ritos y las rutinas de la clase o del programa canciones y cuentos conocidos, se provee con regularidad la oportunidad de conectar la cultura del hogar al programa para niños.
Adjust the balance between new and familiar songs (on the selected station only): Click a station to display its contents, and click Hits (familiar), Variety (mixed), or Discovery (new).	Ajustar el equilibrio entre canciones nuevas y conocidas (solo en la emisora seleccionada): Haga clic en una emisora para mostrar su contenido y haga clic en Éxitos (conocidas), Variedades (mezcladas) o Hallazgos (nuevas).
Everyone enjoyed the familiar songs, great costumes, and beautiful scenery.	Todos disfrutamos de las canciones conocidas, grandes trajes, y bellos paisajes.
Some children immediately took homemade instruments and sang familiar songs.	Ciertos niños tomaron enseguida instrumentos elaborados en casa y cantaron canciones conocidas.
He repeats stores and familiar songs as well as short poems.	Repite cuentos y canciones conocidas, así como poesías que no sean muy extensas.
And then there were also a lot of familiar songs and scriptures that he used.	Y luego también usó muchas canciones familiares y escrituras.
Sing familiar songs with your child.	CANTAR – Cante con el niño canciones conocidas.
Despite these conditions, Jehovah's Witnesses organised gatherings, read the strictly forbidden Watchtower journals, discussed religious questions and sang familiar songs.	A pesar de estas condiciones, los Testigos de Jehová organizaban reuniones, leían las publicaciones estrictamente prohibidas de Watchtower, discutían cuestiones religiosas y cantaban canciones familiares.
Participate in or dramatize familiar songs (e.g., imitate teacher in moving like various animals during a song about farm animals).	Participar en canciones conocidas y actuarlas con movimientos (por ej., imita al maestro al moverse como diversos animales durante una canción sobre animales de la granja).
After the initial thrill of cruising, guests can sit back, relax, listen and enjoy familiar songs beautifully arranged and performed by expert musicians.	Después de la emoción inicial de los cruceros, los huéspedes pueden sentarse, relajarse, escuchar y disfrutar de canciones conocidas bellamente arreglados e interpretados por músicos expertos.
DEVELOPING BUILDING Participate in or dramatize familiar songs (e.g., imitate teacher in moving like various animals during a song about farm animals).	Participar en canciones conocidas y actuarlas con movimientos (por ej., imita al maestro al moverse como diversos animales durante una canción sobre animales de la granja).
A musical evening with Aliki Kagialoglou, where the well-known artist will interpret familiar songs and old favourites from the international movie scene and Greek cinema.	Evento musical con Aliki Kagialoglou, en el que la célebre artista interpretará canciones, famosas y favoritas del público, del cine griego e internacional.
Nacho's re-interpretations of these familiar songs are chock full of surprising, whimsical instrumental turns that recall the great cartoon scores of Carl Stalling.	Las re-interpretaciones de Nacho de estas canciones familiares están repletas de sorprendentes y curiosos ritmos instrumentales que recuerdan las grandes historias de dibujos animados de Carl Stalling.
Nacho 's re-interpretations of these familiar songs are chock full of surprising, whimsical instrumental turns that recall the great cartoon scores of Carl Stalling.	Las re-interpretaciones de Nacho de estas canciones familiares están repletas de sorprendentes y curiosos ritmos instrumentales que recuerdan las grandes historias de dibujos animados de Carl Stalling.
Cuqui doesn ́t want to go but it's hot and we're a bit tired so we sat in the square to listen to a band that sings familiar songs.	Cuqui no se quería ir pero hace calor y estamos un poco cansados así que nos hemos sentado en la plaza para escuchar a un grupo musical que canta canciones conocidas.