familia adoptiva

Popularity
500+ learners.
Yo viví con una familia adoptiva por allá.
I used to have a foster home right over there.
No podía arreglárselas, así que nos colocaron en una familia adoptiva.
She couldn't cope with us so they put us in foster homes.
Cuando hay una familia adoptiva, a menudo hay una división de tiempo cuando el hijo o los hijos visitan el padre que no tiene la custodia.
When there is a step-family, there is often a division of time when the child or children visit the noncustodial parent.
Mientras tanto, me enviaron a vivir con una familia adoptiva.
Meanwhile, I was sent to live with a foster family.
¿Por qué nunca me has preguntado sobre mi familia adoptiva?
Why have you never asked me about my adoptive family?
Tutela, familia adoptiva y adopción: ¿cuál es la diferencia?
Guardianship, adoptive family and adoption - what's the difference?
Ni siquiera sabía que Vanessa vivía con una familia adoptiva.
I didn't even realize Vanessa lived with a foster family.
Eli, ¿sabes dónde podría estar tu familia adoptiva?
Eli, do you know where your foster family could be?
Ella se fue a vivir con una familia adoptiva.
She went off to live with a foster family.
Ella se fue a vivir con una familia adoptiva.
She went off to live with a foster family.
Entonces se fue a vivir con una familia adoptiva.
She went off to live with a foster family.
Tenía una vida mejor en la familia adoptiva.
I had a better life at the adoptive family.
¿Cuánto puedo averiguar acerca de una familia adoptiva para mi bebé?
How much can I find out about an adoptive family for my baby?
Primero, colocar a un bebé con una familia adoptiva es una medida permanente.
First, placing a baby with an adoptive family is a permanent measure.
Hubo problemas con su última familia adoptiva.
There was some trouble in her last foster family.
Al final consiguió disfrutar de su familia adoptiva.
In the end he got kicked out of his adoptive family.
Nuestros artistas a menudo sienten que forman parte de una gran familia adoptiva.
Our artists often feel they are part of one big extended family.
Deberías regresar con tu familia adoptiva.
You should go back to your foster family.
La familia adoptiva prepara las comidas y lava la ropa.
The foster family cooks meals and handles laundry.
Miep y su familia adoptiva se mudan a Ámsterdam.
Miep moves to Amsterdam with her foster family.
Palabra del día
brillante