fama

fame

Este fenómeno milagroso contribuyó a difundir su fama de santidad.	This miraculous phenomenon contributed to disseminate its fame of holiness.
El Arco está rodeado por doce ángeles que representan la fama.	The Arc is surrounded by twelve angels that represent fame.
El realismo de esta colección de consoladores tiene fama internacional.	The realism of this collection of comforters has international fame.
En Sorrento, Gorki se encontró sin dinero y sin fama.	In Sorrento, Gorky found himself without money and without fame.
La tercera cualidad es kirti o nombre y fama.	The third quality is keerthi or name and fame.
Él habló acerca de su nueva fama en una entrevista reciente.	He talked about his new fame in a recent interview.
Pero tu fama como líder ha llegado a nosotros.	But your fame as a leader has come to us.
Los historiadores son hombres del carácter, y no sin fama literaria.	The historians are men of character, and not without literary fame.
De ahí se ganó la fama de ser un misántropo.	From there he gained the fame of being a misanthrope.
Fue entonces que su fama llegó a oídos de Roma.	It was then that his fame reached the ears of Rome.
Ellos han vendido sus almas por fama y fortuna.	They have sold their souls for fame and fortune.
Todos los hombres tienen derecho a su buena fama u honor.	Every men have right to their good fame and honour.
Tengo un poco más de fama y poder que tú.	I have a little more fame and power than you.
Su riqueza, fama y poder temporal llegaran a ser irrelevantes.	Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.
Los premios dan un cierto nivel de prestigio y fama.	Awards convey a certain level of prestige and fame.
Trajanus` fama aumentó durante el reinado del emperador Domiciano.	Trajanus` fame increased during the reign of emperor Domitianus.
Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.	Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Hizo la apertura de espectáculos para varios artistas de fama.	She made the opening of shows for several artists of fame.
Amigo, usted podría hacer en el salón de la fama .	Dude, you could make it into the hall of fame.
No es por la fama, pero al ser amado.	It's not for the fame, but to be loved.