faltar

to miss

to be missing

Popularity

500+ learners.

No le faltes al respeto a mi familia, ¿me entiendes?	You don't get to disrespect my family. Understand?
No hay razón para que faltes ahora a tu trabajo.	No reason to neglect your job now.
Mira, no me faltes el respeto con gente aquí.	Look, don't you disrespect me in front of company.
Nunca faltes un día a tu meditación. La regularidad es de gran importancia.	Never miss for a day your meditation. Regularity is of paramount importance.
Así, por favor ¡trae tus tareas y no faltes de hacerlas!	So, do bring your homework and do work on it!
Mientras comas bien y no faltes a la escuela.	So long as you remember to eat right and stay in school.
No faltes, las plazas son limitadas.	Do not break, the places are limited.
No faltes a ninguno, ya que todos son importantes.	Don't miss any–they are all important.
No le faltes el respeto a mi chica, ¿entendiste?	Don't be going dissing my lady, you know what I'm saying?
Joe, nunca más le faltes el respeto a tu hermano de esa forma.	Joe, you don't ever disrespect your brother like that.
¡No faltes el respeto a los espíritus!	Don't be disrespectful to the spirits!
No me faltes el respeto, muchacho.	Don't you disrespect me, boy.
Ya me haré cargo de ella cuando faltes.	I'll keep an eye on her when you're gone.
No quiero que faltes a tu palabra.	I don't want you to go back on that.
No has estado aquí en todo el día. No faltes. Por favor.	You haven't been here all day, so you can't miss it.
Y no quiero que me faltes nunca.	I don't ever want to be without you.
¡Oye, no le faltes al respeto!	Hey, don't you sass him!
No faltes al respeto a tus padres ni a los ancianos de la tribu.	You shall not show disrespect to your parents or to the elders of the tribe.
Te ayudara cuando faltes a clase.	It'll help when you skip classes.
No faltes a ninguna cita, ¿de acuerdo?	Don't miss any appointments, okay?