faltar a clase

to skip class

Era tu recompensa para faltar a clase, pero si no quieres...	Okay. That was your reward for ditching, but if you don't want to...
Faltar a clase Los requisitos del estado de Arizona con respecto a la asistencia a la escuela y las faltas son: A.R.S.	Truancy The state of Arizona requirement for school attendance and definitions for truancy are as follows: A.R.S.
Pienso que ella tenía algún plan para faltar a clase.	I think she had some plan to ditch school.
Puedes faltar a clase por un día.	You can miss class for a day.
Podrías faltar a clase esta tarde.	You might as well skip class this afternoon.
¿Si me sigo sintiendo así mañana, puedo faltar a clase?	If I still feel like this tomorrow, can I stay home from school?
No puedo faltar a clase, es el único que toma asistencia.	It's the only professor i have the takes attendance.
No faltar a clase o una recordatorios de eventos importantes para los usuarios más puede ayudar.	Do not miss class or an important event reminders to users again can help.
¿Es por faltar a clase?	Is it about me missing classes?
Podría faltar a clase.	I could skip school.
No está claro cuántos alumnos optaron por faltar a clase cuando sus profesores abandonaron la escuela.	It is unclear how many students opted to play hooky as their teachers walked out.
Ninguna niña debería faltar a clase porque el trayecto hasta la escuela sea demasiado largo o peligroso.	No girl should miss school because the journey to school is too far or too dangerous.
Es posible que te parezca que faltar a clase será otra cosa más de la que preocuparte.	It may seem like missing school will just give you one more thing to worry about.
Al artista no le gustaba ir al colegio y siempre intentaba encontrar excusas para faltar a clase.	The artist didn't like going to school and always tried to find an excuse not to go to class.
Tienen problemas graves en la escuela (por ejemplo, peleas, faltar a clase, discusiones con los maestros o guerras/batallas de comida).	Show serious problems at school (e.g., fighting, skipping school, arguments with teachers, or food fights)
Eh, no puedo faltar a clase por lo que sea esto, Hanna, así que ¿por qué no...?	Um, I can't miss class for whatever this is, Hanna, so why don't you...
Ninguna mujer adolescente debería faltar a clase por falta de productos de higiene menstrual, acceso a agua limpia o aseos privados y seguros.	No girl should have to miss school because they lack menstrual hygiene products, access to clean water or private and safe toilets.
Si tu amigo tiene que faltar a clase por una vista médica o por una enfermedad, ofrécete a llevarle los deberes.	If your friend has to miss school because of an appointment or illness, offer to bring homework to him or her.
No tienes fiebre. Pobre de mí, ojalá no tuviera que faltar a clase. ¿Qué tienes en los dedos?	You don't have a fever. Oh, woe is me! How I wish I didn't have to miss school.
En caso de faltar a clase Los alumnos deberán hablar directamente con su profesor antes o después de la clase a la que van a faltar.	Missed lessons In case of missed lessons students must speak to their teacher directly before or after the missed session.