falta de transparencia

Traductor
Ejemplos

Este es el quid del problema: la falta de transparencia.	This is the crux of the problem: lack of transparency.
Un tercer elemento en común es la falta de transparencia.	A third element in common is lack of transparency.
La impunidad y la falta de transparencia son problemas graves.	Impunity and lack of transparency are serious problems.
Quizá haya una razón para la falta de transparencia.	Perhaps there is reason for the lack of transparency.
Lamenta la politización y falta de transparencia mostradas.	It regretted the politicization and lack of transparency shown.
Una tercera trampa es tal vez la falta de transparencia.	A third trap is perhaps lack of transparency.
Y no existe razón alguna para esta falta de transparencia.	There is no good reason for this lack of transparency.
Las quejas básicamente se refieren a su falta de transparencia y consulta.	The complaints basically refer to its lack of transparency and consultation.
La falta de transparencia es característica de este gobierno.	Lack of transparency is characteristic of this government.
La falta de transparencia es una de las razones del fracaso.	The lack of transparency is one of the reasons for failure.
Esta falta de transparencia había afectado la economía de todo el planeta.	This lack of transparency had affected economies around the globe.
Nuestra negativa surge también por la falta de transparencia.	Our refusal comes also the lack of transparency.
Eso ha agravado la falta de transparencia del proceso.	This compounded the lack of transparency in the negotiations process.
Se ha criticado recientemente a la OMC por su falta de transparencia.	The WTO has been criticised recently for its lack of transparency.
Lamenta la falta de transparencia y de buena voluntad.	The lack of transparency and good will was regrettable.
La falta de transparencia está debilitando las reglas democráticas.	Lack of transparency is weakening democratic rules.
La falta de transparencia en las investigaciones también es motivo de preocupación.	The lack of transparency in the investigations is also of concern.
Lo que dificulta el mercado financiero es la falta de transparencia.	The difficulty on the financial market is the lack of transparency.
La corrupción y la falta de transparencia erosionan el apoyo del público.	Corruption and a lack of transparency erode public support.
Esta situación no resulta aceptable; ¡la falta de transparencia es demasiado grande!	This is not acceptable; the lack of transparency is too great!