falta de seguridad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su presencia y sus actividades aumentan la inestabilidad y la falta de seguridad en la región.	Their presence and activities are contributing to the instability and insecurity in the region.
No solo porque no esté marcando goles, sino por su falta de seguridad, de movimiento y toque.	Not just for the goals he's not scoring but his confidence, movement and touch.
La falta de seguridad también es una seria preocupación en algunos países.	Lack of security was also a serious concern in some countries.
Pero esas actividades se ven dificultadas por la falta de seguridad.	But its work was hampered by a lack of security.
El gran problema es la filtración y la falta de seguridad.	The big problems are leaks and the lack of security.
Todos los costes de transacción y la falta de seguridad.	All the transaction costs and lack of security.
¿Por qué tenemos esta falta de seguridad energética?	Why do we have this lack of energy security?
La falta de seguridad en las carreteras causan 4.000 muertes al año.	The lack of security on the roads cause 4000 deaths yearly.
Aferrarse a fuentes exteriores indica falta de seguridad interior.	Clinging to outside sources indicates a lack of assuredness inwardly.
Desde Septiembre del 2004, la falta de seguridad ha continuado y ha empeorado.	Since September 2004, the lack of security has continued and worsened.
No obstante, la falta de seguridad y protección parece estar casi omnipresente.	Yet, the absence of safety and security seems to be almost omnipresent.
Todas ellas son situaciones de falta de seguridad energética.	These are all cases of a lack of energy security.
La falta de seguridad sigue siendo un motivo de gran preocupación.	The lack of security continues to be an issue of grave concern.
La falta de seguridad es terreno fértil para todo tipo de tentaciones.	Lack of security is a fertile ground for all kinds of temptation.
W.M. - La falta de seguridad es, apenas, una cuestión de percepción.	W.M. - The lack of safety is only a question of perception.
Una forma alternativa más de la intrusión es la falta de seguridad.	One more alternative way of intrusion is poor security.
Mi incomodidad ante esa falta de seguridad afloró a la superficie otra vez.	My discomfort with the lack of safety floated to the surface again.
Otra desventaja importante de una VPN gratuita es la falta de seguridad sólida.	Another major disadvantage of a free VPN is the lack of strong security.
La falta de seguridad no desaparecerá de la noche a la mañana.	The lack of security will not disappear overnight.
Sin embargo, la principal razón es la falta de seguridad en el país.	The main reason, however, is the lack of security in the country.