falta de firmeza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Holgura relativa entre el volante y la columna que indica falta de firmeza.	Relative movement between steering wheel and column indicating looseness.
Y esta falta de firmeza interior os da una personalidad que nunca puede progresar.	And this shaking inside gives you a personality which can never progress.
Estos dos defectos nuestros tienen la misma raíz social: la influencia del elemento pequeñoburgués, su falta de firmeza.	These two defects have the same social root: the influence of the petty-bourgeois element, its flabbiness.
La aparente falta de firmeza en la posición del Gobierno, que el Primer Ministro ha corroborado esta mañana, nos preocupa y por supuesto vigilaremos que los contribuyentes británicos no se conviertan en peones en el tablero de los debates sobre el futuro de nuestro presupuesto.	The apparent slippage in the Government's position, which has been confirmed this morning by the Prime Minister, is of concern to us and we obviously watch carefully to ensure that British taxpayers do not become pawns in discussions over the future of our budget.
Pieles maduras y secas con arrugas y falta de firmeza.	For mature, dry skins with wrinkles and lack of firmness.
Me preocupa también su falta de firmeza.	I am also concerned about your lack of decisiveness.
La celulitis es a menudo una señal de la falta de firmeza y elasticidad.	Cellulite is often the sign of a lack of firmness and elasticity.
Esta falta de firmeza se repite en otras muchas circunstancias de su vida.	This lack of courage is repeated on many other circumstances of his life.
Te podemos purgar la mancha de la debilidad y de falta de firmeza.	We can purge you of the taint of weakness and infirmity.
Aunque por su falta de firmeza puedo decir que no es un verdadero dirigente.	Given his lack of firmness, however, I would say he's not a true leader.
Antes de la aplicación, realizar pellizcos profundos y tonificantes en las zonas del cuerpo con falta de firmeza.	Before application, perform deep, invigorating pinching movements on areas of the body that lack firmness.
Otra razón puede ser tu falta de firmeza, especialmente si eres nuevo en el equipo cuando todo esto empezó.	Another reason may be a lack of assertiveness, especially if you were new to the team when this started.
La tecnología retin-less se enfoca en las causas de la falta de firmeza y ofrece un mayor efecto de sujeción y tensión.	The retin-less technology targets all causes of firmness loss and offers a tighter, lifter effect.
Ahora bien, ese diálogo nunca debe considerarse una demostración de falta de firmeza o el abandono de la opción de una crítica abierta.	Conversely, such dialogue should never be viewed as laxity or abandonment of the option of open criticism.
La disposición indulgente del padre, su falta de firmeza en lo recto, le habían llevado a descuidar la disciplina de sus hijos.	The father's yielding disposition, his lack of firmness for right, had led him to neglect the discipline of his children.
Lenin habían puesto en guardia, repetidas veces, contra el oportunismo de la Segunda Internacional y la falta de firmeza de sus jefes.	Lenin had time and again warned against the opportunism of the Second International and the wavering attitude of its leaders.
En las negociaciones con París, Moscú hizo gala de una gran falta de firmeza o, dicho en térmi nos más crudos, Laval engañó a Stalin.	In the negotiations with Paris, Moscow evinced a lack of firmness, or, to put it more bluntly, Laval fooled Stalin.
Lierac - Body-Lift Expert Concentrado Lifting Zonas Relajadas es un cuidado de cuerpo, especialmente adecuado para falta de firmeza en los brazos, vientre, muslos y/o rodillas.	Lierac - Body-Lift Expert Lifting Concentrate Sagging Areas is a body care, especially suitable for lack of firmness in the arms, belly, thighs and/or knees.
De la misma manera procedió a la hora de separarse de Razzano.Esta falta de firmeza se repite en otras muchas circunstancias de su vida.	In like manner he behaved at the time of splitting with Razzano.This lack of courage is repeated on many other circumstances of his life.
Asimismo, la piel puede presentarfalta de luminosidad, estar deshidratada y/o sensible, presentar pequeñas arrugas, arrugas, manchas de pigmentación, falta de firmeza o poros dilatados.	Skin may lack radiance, be dehydrated and/or sensitive, display fine lines, wrinkles, dark spots, a loss of firmness, or enlarged pores.