falta de experiencia

Traductor
Ejemplos

Plegable no es un signo de falta de experiencia.	Folding is not a sign of inexperience.
Hacer fold no es un signo de falta de experiencia.	Folding is not a sign of inexperience.
Creo que su falta de experiencia brilla a través.	I think his inexperience shines through.
Pero esta relativa falta de experiencia no parece inquietar demasiado al equipo holandés.	But this slight inexperience doesn't seem to worry the Dutch crew.
Los accidentes que involucran nuevos operadores son normalmente debidos a una falta de experiencia.	Accidents involving new operators on jobsites usually result from inexperience.
Puede ser mi falta de experiencia lo que me hace ser tan celosa...	Maybe it's my inexperience that makes me jealous.
Ocurre con la falta de experiencia.	This happens right along with the inexperienced.
Esa es nuestra falta de experiencia.	That is our inexperience.
No estás decepcionado por mi falta de experiencia, ¿verdad?	You're not disappointed by my lack of experience, are you?
Faletski: La falta de experiencia es un gran problema.	Faletski: Lack of experience is a big problem.
¿Qué te descalifica, aparte de tu falta de experiencia?	What disqualifies you, apart from your lack of experience?
Existe una marcada falta de experiencia y conocimientos especializados.	There is a significant lack of experience and expertise.
La falta de experiencia con la agricultura llevó al hambre para muchos.	The lack of experience with agriculture led to starvation for many.
A veces la falta de experiencia hace que todo sea más divertido.	Sometimes the lack of experience makes everything more fun.
La falta de experiencia en vuelo no es su problema.	Lack of flight experience is not her problem.
Una de las cuestiones clave es la falta de experiencia laboral.	One of the key issues is the lack of working experience.
El principal problema es la falta de experiencia.	So the main problem here is the lack of experience.
Esta falta de control es indicativo La falta de experiencia.	Such lack of control is indicative of lack of experience.
La falta de experiencia pertinente plantea especiales dificultades.	The absence of relevant expertise posed particular difficulties.
Diferentes enfermeras pueden causar dolor o no debido a la falta de experiencia.	Different nurses may cause pain or not because of lack of experience.