falta de contacto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y me convertí preocupados por su falta de contacto.	And I became concerned with your lack of contact.
Hay una sorprendente falta de contacto físico.	There's a surprising lack of physical contact.
¿Cuánta falta de contacto visual podría considerarse como un nivel sospechoso?	How much eye-aversion would count as a suspicious level of eye-aversion?
La falta de contacto 3D significa algo de él funciona un poco diferente.	The lack of 3D touch means some of it works a little differently.
El aislamiento social hace referencia a la falta de contacto físico o interacción con otros individuos.	Social isolation refers to the lack of physical contact or interaction with other individuals.
La falta de contacto visual estable puede interferir con el desarrollo emocional y general temprano.	A lack of stable eye contact can interfere with early emotional and general development.
Empecé a notar falta de contacto visual y también su forma de hablar...	I started to pick up lack of eye contact and also his speech...
Pasó luego del Día de San Valentín, cuando sientes la falta de contacto humano.	It happened after Valentine's Day... when you really feel that lack of human contact.
En ninguna parte parece haber una falta de contacto con la realidad tan clara.	Nowhere else her lack of contact with reality has been demonstrated so clearly.
Esa falta de contacto entre Internet y los responsables del CRTC representa un vació potencialmente importante.	This lack of contact between the Internet and CRTC officials is a potentially serious shortcoming.
Sucede cuando una persona padece de depresión con una falta de contacto con la realidad (psicosis).	This occurs when a person has depression and loss of touch with reality (psychosis).
También se están haciendo esfuerzos por superar la falta de contacto entre los diferentes ámbitos de gobierno.	Efforts were also being made to overcome the lack of contact between different government departments.
La falta de contacto con un abogado hace más difícil que abusos de ese tipo puedan trascender.	The lack of contact with counsel makes it more difficult to overcome abuses of this kind.
Incluso cuando fondean en una hermosa bahía, a menudo sienten la falta de contacto con el mar.	Even when they drop anchor in a beautiful bay, they often perceive a lack of contact with the sea.
En ciertos aspectos, nuevas relaciones con el Séptimo Espíritu Rector compensan esta falta de contacto con el Ser Supremo.	In certain respects, new relationships with the Seventh Master Spirit compensate this noncontactability of the Supreme Being.
Los científicos creen que la falta de contacto físico en los orfanatos es el factor principal de los cambios negativos.	Scientists believe that the lack of physical contact in orphanages is the main factor of negative changes.
Pero tomar medicamentos especiales y la falta de contacto con el alérgeno ayuda a deshacerse del problema lo suficientemente rápido.	But taking special medications and lack of contact with the allergen helps to get rid of the problem quickly enough.
Los doctores han demostrado que la falta de contacto físico y afecto humano, dificulta seriamente el desarrollo de un niño.	Doctors have shown that a lack of human physical contact and affection seriously hampers the development of a child.
Algunos síntomas comunes incluyen falta de contacto visual y dificultades en mantener relaciones, a menudo combinados con dificultades del aprendizaje (figura 1).	Common symptoms include lack of eye contact and difficulties maintaining relationships, often combined with learning difficulties (figure 1).
Una de las debilidades que noté de la educación a distancia es la falta de contacto personal con otros estudiantes.	One of the perceived weaknesses of distance learning is the lack of personal contact with other students.