falta de éxito

Traductor
Ejemplos

¡Pero él no puede quejarse de tu falta de éxito!	But he cannot complain of your lack of success!
Su falta de éxito no exonera su conducta.	Their lack of success does not exonerate their behaviour.
Nosotros debemos determinar si nuestras prácticas están contribuyendo a su falta de éxito.	We must determine whether our practices are contributing to their lack of success.
Nos recuerdan que nuestra condición ordinaria es la falta de éxito.	They remind us that being unsuccessful is our ordinary condition.
Esta falta de éxito puede explicarse por varias razones.	There are several reasons for this lack of success.
El fracaso es la falta de éxito.	A failure is simply the non-presence of success.
La falta de éxito empieza ser evidente al NA en sus cuarentas.	The lack of success begins to become apparent to the NA in their forties.
La falta de éxito no quiere decir que no se hayan hecho esfuerzos.	The lack of success did not mean that there had been no effort.
Le echo en cara a los organismos de desarrollo su falta de éxito.	I blame development bodies for their lack of success.
La falta de éxito en el primer intento no perjudicaría a la nueva solicitud.	The lack of success on the previous attempt would not prejudice the new application.
Esta actitud siguió predominando bajo el gobierno de Morsi, con la misma falta de éxito.	This was repeated under Morsi, with a similar lack of success.
¿Se debió la falta de éxito legislativo en gran medida a un poder de influencia insuficiente?	Was the lack of legislative success largely due to insufficient lobbying power?
¿Mi falta de éxito?	Now I have a lack of success?
¿Mi falta de éxito?	I have a lack of success now?
Alguien que ha logrado un reconocimiento puede recordarle su propia falta de éxito en esa área.	Someone who has attained recognition may remind you of your own lack of success in this area.
Sin embargo, estas y otras razones que no es lo que provoca su falta de éxito del negocio.	But these and similar reasons is not what causes your lack of business success.
Jussi, ¿ese era un comentario... sobre tu falta de éxito con las mujeres, o con el trabajo?	Jussi, was that a comment on your lack of success with women, or with work?
La oradora pregunta si la razón de la falta de éxito es la escasez de recursos.	She asked whether the reason for the lack of success was a paucity of resources.
Señor Presidente, la falta de éxito en Johanesburgo se debió al cambio de clima político.	Mr President, the lack of success of Johannesburg was due to the change in the political climate.
Mi falta de éxito supone que no conozca a muchas mujeres, pero me gusta la soledad.	My lack of success means I don't meet a lot of women, but I like the solitude.