falsely

falsamente

They were falsely identified as packages traveling with a passenger.	Fueron falsamente identificadas como paquetes viajando con un pasajero.
First the government falsely claimed that no relevant documents existed.	Primero el gobierno falsamente alegó que no existían documentos pertinentes.
Each has their own story of being falsely imprisoned.	Cada uno tiene su propia historia de ser falsamente encarcelados.
Many testified falsely against him, but their statements did not agree.	Muchos testificaban falsamente contra él, pero sus declaraciones no coincidían.
They may see themself as a victim, being falsely corrected.	Ellos mayo ver sí mismos como una víctima, siendo falsamente corregido.
A husband falsely accused his wife of having an affair.	Un marido falsamente acusó a su esposa de tener un romance.
He was falsely accused of conspiring against the Socialist government.	Fue falsamente acusado de conspirar contra el gobierno socialista.
Keep me Lord from dealing falsely, or lying to another.	Seguir Señor de tratar falsamente, o se extiende a otro.
It has been falsely attributed to Turpin, Archbishop of Reims.	Se ha atribuido falsamente a Turpin, arzobispo de Reims.
Madagascar: Environmental rights defender falsely accused − Raleva (AFR 35/7248/2017)	Madagascar: Defensor de los derechos medioambientales, acusado falsamente (AFR 35/7248/2017)
This minister was falsely accused of tax evasion.	Este ministro fue falsamente acusado de evasión fiscal.
Some drugs cause your PSA level to be falsely low.	Algunos fármacos provocan que el nivel del PSA sea falsamente bajo.
Some antivirus may falsely block Nox App Player installation.	Algunos antivirus pueden bloquear falsamente la instalación de Nox App Player.
Often, Arang wood is falsely referred to as Ironwood.	A menudo, la madera de Arang se denomina falsamente Ironwood.
Seeing all these things many prophesy falsely that the end is near.	Viendo todas estas cosas muchos profetizan falsamente que el final está cerca.
The appetite has been falsely educated, until it is depraved.	El apetito ha sido educado torcidamente hasta que se ha depravado.
Thus have many falsely presented this truth of election!	¡Así, muchos han presentado falsamente esta verdad de la elección!
How many falsely accuse the Pope as being Antichrist?	¿Cuántos acusan falsamente al Papa de ser el Anticristo?
Although these qualities are undesirable, men falsely ascribe value to them.	Aunque estas cualidades son indeseables, los hombres falsamente les atribuyen valor a ellas.
Possibly various relays falsely connected in the relay box.	Posiblemente hay relés conectados falsamente en la caja de relés.