false colors

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You do not fly under false colors in order to appreciate someone deeply.	No vueles con colores falsos para apreciar profundamente a alguien.
They take no false colors, preservatives, or offensive chemicals which throne modification the hairs from roots.	Ellos no toman colores falsos, conservantes, o productos químicos ofensivos que trono Modificación de los pelos de las raíces.
The colors are false colors, i.e. the brightness is encoded in different colors.	Los colores de la imagen no son reales, sino que representan variaciones de luminosidad.
It wasn't as if the subject was synthesized with false colors and you couldn't tell what it was.	No era como si el sujeto estuviese sintetizado con colores falsos y no se pudiese saber lo que era.
The optical low-pass filter prevents the occurrence of moire and false colors but results in a loss of resolution.	El filtro óptico de paso bajo evita la aparición de muaré y los colores falsos pero produce una pérdida de resolución.
Traditonal optical low-pass filters inhibit moiré and false colors but consequently lead to a loss in resolution.	Los filtros ópticos de paso bajo convencionales inhiben el muaré y los colores falsos pero a costa de una pérdida de resolución.
Without using an optical low-pass filter, moiré and false colors are eliminated, but high resolution is maintained.	Al no utilizarse un filtro óptico de paso bajo, se eliminan el muaré y los colores falsos, pero se mantiene una alta resolución.
Without using an optical low-pass filter, moire and false colors are eliminated while realizing high resolution.	Al no utilizarse un filtro óptico de paso bajo, se eliminan el muaré y los colores falsos, pero se mantiene una alta resolución.
Its highly random pixel array effectively reduces moiré and false colors without the use of an optical low-pass filter.	Su conjunto de píxeles altamente aleatorio reduce eficazmente el moiré y los falsos colores sin el uso de un filtro óptico de paso bajo.
The sensor has a unique non-periodic filter array to reduce the appearance of moire patterns and false colors without the use of an optical low-pass filter.	El sensor tiene un conjunto de filtros únicos no periódicos para reducir la aparición de patrones muaré y de falsos colores sin utilizar un filtro óptico de paso bajo.
The X-Trans CMOS III sensor uses a unique non-periodic filter array to reduce the appearance of moire patterns and false colors even without an optical low-pass filter.	El sensor X-Trans CMOS III utiliza un conjunto de filtros únicos no periódicos para reducir la aparición de patrones muaré y falsos colores incluso sin un filtro óptico de paso bajo.
However, we declare ourselves to be observers rather than sponsors: we have no wish to present ourselves under false colors or to pretend that agreement exists where it doesn't.	Sin embargo nos declaramos como observadores en lugar de patrocinadores: no tenemos ningún deseo de presentarnos bajo banderas falsas o pretender que exista un acuerdo donde no lo hay.
The XQ2's 2/3-inch X-Trans&trad; CMOS II sensor has a unique, random pixel array which controls moiré and false colors without the need for an optical low-pass filter.	El sensor X-Trans™ CMOS II de 2/3 de pulgada de la XQ2 tiene una matriz de píxeles exclusiva que controla el muaré y los colores falsos sin necesidad de un filtro óptico de paso bajo.
The XQ2's 2/3-inch X-Trans&trad; CMOS II sensor has a unique, random pixel array which controls moiré and false colors without the need for an optical low-pass filter.	El sensor X-TransTM CMOS II de 2/3 de pulgada de la XQ2 tiene una matriz de píxeles exclusiva que controla el muaré y los colores falsos sin necesidad de un filtro óptico de paso bajo.
To maximize the resolution capable by the lens, the function of reducing moire and false colors previously handled by the low pass filter were realized by pixel distribution and signal processing.	Con el fin de aumentar al máximo la resolución del objetivo, la función utilizada para reducir el muaré y los colores falsos previamente desempeñada por el filtro de paso bajo se logró con la distribución de píxeles y el procesamiento de señal.
False colors (moiré) appear in this conventional system because of interference between details in the subject.	Los colores falsos (muaré) aparecen en el sistema convencional debido a la interferencia entre los detalles en el tema.