fallen out

Traductor
Ejemplos

Heroes have risen to fame and fallen out of favor.	Héroes han saltado a la fama y caído en desgracia.
Must have fallen out of his pocket at the bar.	Se le debe haber caído del bolsillo en el bar.
It must have fallen out there, or in the hall.	Se ha debido de caer allí o en el vestíbulo.
It must have fallen out when I dropped my notebook.	Debe haberse caído cuando se me cayó mi agenda.
Nobody minds an apple that's fallen out of a tree.	A nadie le molesta una manzana que se cayó del árbol.
Maybe we should just say that I have fallen out.	Tal vez deberíamos decir que yo me he peleado.
That means all the things had fallen out.	Eso significa que todas las cosas se han caído.
Looks like the horses bolted, the master must have fallen out.	Se ve como el caballo solo, el maestro debe haberse caído.
You know, caning has fallen out of fashion in the United States.	Saben, los azotes ya pasaron de moda en los Estados Unidos.
Patches where hair has fallen out are smooth and round in shape.	Los parches donde el cabello ha caído son lisos y redondos en forma.
I know you've fallen out of love, but don't you know anything?	Sé que te has caído por amor, pero ¿no sabes nada?
The bricks have fallen out, the handbrake's not on.	Los ladrillos se han caído, el freno de mano no está puesto.
It must have fallen out into the cab.	Se me debe haber caído en el taxi.
The thing looked as if it had fallen out of a museum.	Parecía como si lo hubieran sacado de un museo.
Must have fallen out of her pocket.	Debe de haber caído de su bolsillo .
Four of his teeth had fallen out in the night.	Se le habían caído cuatro dientes durante la noche.
Is it true that you have fallen out with Queen Anne?	¿es verdad que usted ha caído en desgracia con la Reina Ana?
Do not replace a pacifier that has fallen out during sleep.	No vuelva a darle un chupete que se cayó durante el sueño.
Well... everyone's fallen out with me, again, so...	Bueno... todos están molestos conmigo, otra vez, así que...
They must have fallen out of my sleeve.	Deben de haberse caído de mi manga.