fallen leaves

Diccionario
Ejemplos

Fullaraca (fallen leaves) one of the preliminary models of interaction.	Fullaraca (hojarasca) uno del los modelos preliminares de interacción.
Legions of worms writhe under the fallen leaves drilling the soft earth.	Legiones de lombrices se desplazan bajo la hojarasca agujereando la tierra blanda.
Remove debris like fallen leaves, grass clippings or other organic items before treating your yard.	Quita los residuos como hojarasca, recortes de grama u otros elementos orgánicos antes de tratar tu jardín.
Richness, abundance and diversity of Myxomycetes were determined on fallen leaves and logs in an area of 300 m2 of selva mediana subperennifolia during two consecutive years.	Se determinó la riqueza, abundancia y diversidad de Myxomycetes sobre hojarasca y troncos caídos en un área de 300 m2 de selva mediana subperennifolia durante dos años consecutivos.
The methodology of the study consisted of monthly quantification of fallen leaves proceeding from both fertilized and unfertilized trees during the initial three years of growth.	Ambas plantaciones se ubican en la VIII Región del país. Para ello se cuantificó la caída mensual de hojas provenientes de árboles fertilizados y no fertilizados durante los primeros tres años de crecimiento.
I have not written a single word You know me, c?est trop topique Gazing at the mist of viscous quince trees I heard the sound of fallen leaves, A wave of strawberries between your thighs.	No he escrito ni palabra Me conoces, c'est trop topique Mientras miraba la niebla de membrillos viscosos He oído el rumor de hojarasca, La ola de fresas de entre tus muslos.
While we were walking on the Magnolia trail with a group of university students, we took a detour toward the river that runs close to the path to look for macroinvertebrates between the rocks or the fallen leaves in the river.	Mientras caminabámos en el sendero Magnolia con un grupo de estudiantes de universidad, nos desviamos hacia el río que pasa cerca de este sendero para buscar macroinvertebrados entre las rocas o la hojarasca en el río.
It was also investigated in this stage the accumulation capacity, the decomposition rate and the liberation of nutrients from fallen leaves of 5 leguminous plants and of 7 perennial pasturage gramineous and the models that simulate these processes.	En esta etapa también se investigó la capacidad de acumulación, la tasa de descomposición y la liberación de nutrientes de la hojarasca de 5 leguminosas y de 7 gramíneas perennes de pastoreo y los modelos que simulan estos procesos.
Fallen leaves and blossom on the surface of the soil should be removed, because the resultant grey mould (Botrytis) may spread to the plant.	Hojas y flor caídas en la superficie de la tierra deben ser removidos, ya que el moho gris resultante (Botrytis) puede extenderse a la planta.
It lives in humid places like rockes, fallen leaves or trunks.	Vive en lugares húmedos como ser rocas, hojas caídas o troncos.
Rake up old fruits, vegetables, fallen leaves and twigs.	Rastrillo hasta frutos viejos, verduras, hojas caídas y ramas.
We would be left with a scene of fallen leaves.	Nos dejarían con una escena de hojas caidas.
Some are barely visible among the fallen leaves.	Algunas son apenas visibles entre las hojas caídas.
They will create paintings with the fallen leaves at the festival.	Ellas van a crear cuadros con las hojas caídas del festival.
Looters' pits cover the site (right, full of fallen leaves).	Hoyos de saqueo (derecha, llenos de hojas caídas) cubren el sitio.
How can I get rid of all those fallen leaves?	¿Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas?
The garden was covered with fallen leaves.	El jardín estaba cubierto de hojas caídas.
Winter is wrecked by fallen leaves.	El invierno es destruido por las hojas caídas.
Usage: The golden fallen leaves on the path made it look so beautiful.	Usage: Las doradas hojas caídas en el sendero lo hacían ver bellísimo.
Do you like to hear fallen leaves crunching under your feet?	Te gusta escuchar las hojas secas agrietarse bajo tus pies?