falla mecánica

Traductor
Ejemplos

Por lo que sabemos, pudo ser una falla mecánica.	For all we know, this was a mechanical failure.
Él no puede causar una falla mecánica.	He can't cause a mechanical malfunction.
Parece ser algún tipo de falla mecánica en la Sala de Control Maestro.	There seems to be some sort of mechanical foul-up in the Master Control Room.
Podría ser una falla mecánica.	It might be a mechanical failure.
Entonces, no fue una falla mecánica.	So it wasn't a mechanical failure.
De pronto, el auto tiene una falla mecánica y no puede detenerse.	All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop.
Esta también puede ser una falla mecánica.	For all we know, this was a mechanical failure.
Después de unos momentos, la falla mecánica fue reparada y el buque indonesio se retiró.	After a while, the mechanical problem was fixed and the ship turned back.
No fue una falla mecánica.	It wasn't faulty mechanics.
Si tiene una falla mecánica y alguien le ofrece ayuda, vigile sus pertenencias con mucho cuidado.	If you have a mechanical breakdown and someone offers to help, watch your belongings very carefully.
Usted puede verse involucrado en una emergencia al momento que la motocicleta tenga una falla mecánica.	You can find yourself in an emergency the moment something goes wrong with your motorcycle.
El investigador a cargo dice que el accidente se debió a una falla mecánica total en la nave.	The IIC is saying that there was a complete systems malfunction on the plane.
Determina si la causa del problema es la cinta o se trata de una falla mecánica en los impulsores de la cinta.	Determine whether the problem is with the belt itself or a mechanical issue with the belt drivers.
Mientras estaba tratando de reparar la falla mecánica, el buque intentó comunicarse con las autoridades locales para evitar malentendidos, pero no lo consiguió.	While fixing the problem, the ship tried to contact local authorities in order to avoid misunderstanding, but was unsuccessful.
Los principales problemas que pueden causar los implantes son la falla mecánica y las infecciones. Los problemas mecánicos han disminuido en los últimos años gracias a los adelantos tecnológicos.	Possible problems with implants include mechanical breakdown and infection, although mechanical problems have diminished in recent years because of technological advances.
Los obreros denunciaron la falla mecánica al ingeniero a cargo.	The workers reported the mechanical failure to the head engineer.
El avión no despegó debido a una falla mecánica.	The airplane was grounded due to mechanical failure.
No había más remedio que aterrizar por la falla mecánica.	There was nothing else to do but land because of the mechanical failure.