fall short

Diccionario
Ejemplos

This is feasible and we should not fall short of our aspirations.	Esto es posible y no debemos faltar a nuestras aspiraciones.
And if we still fall short, I'll sign the bill.	Y si aun así nos quedamos cortos, entonces firmaré la ley.
Do you perform many religious duties yet fall short of holiness?	¿Realizan muchos deberes religiosos pero fallan en la santidad?
PBGC pays benefits up to a maximum guarantee if plans fall short.	PBGC paga ventajas hasta una garantía máxima si faltan los planes.
We must not fall short of our citizens' expectations.	No debemos decepcionar las expectativas de nuestros ciudadanos.
They also fall short of the amount proposed by the Commission in 2004.	Tampoco alcanzan la cantidad propuesta por la Comisión en 2004.
And wherever we may fall short, we have to get creative.	Y en donde podamos fallar tenemos que volvernos creativos.
If you fall short of any of these requirements, don't purchase the game.	Si no cumples alguno de estos requisitos, no compres el juego.
Unfortunately, the Council continues to fall short of the wishes of the General Assembly.	Lamentablemente, el Consejo sigue lejos de satisfacer los deseos de la Asamblea General.
All of these definitions fall short of the mark.	Así, ninguna de estas definiciones es del todo apropiada.
And if they do fall short?	¿Y si se quedan cortos?
If the Council fails to tackle this problem, it will fall short of its obligations.	Si el Consejo no puede resolver este problema, no habrá cumplido sus obligaciones.
The Law is given to let us know how we fall short of His glory.	La Ley fue dada para que sepamos por qué estamos destituidos de Su gloria.
Then you shouldn't fall short of your dad's... expectations.	Entonces no debería caer por debajo de su padre... expectativas.
The House of Batiatus does not fall short in that regard.	La Casa de Batiatus no escatima en este aspecto.
Therefore it is always better to fall short to spend.	Por este motivo siempre es mejor quedarse corto que pasarse.
They eventually fall short of what they can really do.	Finalmente se quedan cortos con lo que realmente puede hacer.
Does your battery always fall short while you travel?	¿Tu batería siempre se queda corta cuando estás de viaje?
Therefore, any attempt to describe Him will fall short (Romans 11:33-36).	Por lo tanto, cualquier intento de describirlo se quedará corto (Romanos 11:33-36).
The people within this program sometimes fall short.	Las personas dentro de este programa a veces se quedan cortos.