fais

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por eso el revolucionario, cuando se trate de luchar por grandes principios, no puede dejarse guiar más que por una norma: fais ce que dois, advienne que pourra.	That is why, when the struggle is one for great principles, the revolutionary can only follow one rule: Fais ce que dois, advienne que pourra.
No sabemos si el Archaeopteryx fue tan habilidoso en el aire como el fais√°n moderno, pero gracias a este √ļltimo estudio, estamos un paso m√°s cerca de descubrirlo.	We don't know if Archaeopteryx was as capable in the air as the modern pheasant, but thanks to this latest study, we're an important step closer to finding out.
Fais es otro destino encantador.	Fais is another lovely destination.
La decisión de la FAIS es definitiva y tiene el mismo efecto que un juicio civil en un tribunal.	The Ombuds decision is final and has the same effect as a civil judgment made by a court.
Los Contratos por Diferencias CFDs con FxPro no están regulados por el Acta FAIS y no se ofrecen servicios de intermediación.	In addition, Contract for Differences CFDs with FxPro are not regulated by the FAIS Act and intermediary services are not provided.
En este año los recursos presupuestales asignados al FAIS ascienden a 13,934 millones de pesos, cifra superior en términos reales en 14.8 por ciento con respecto al presupuesto ejercido en 1998.	This year the budgetary resources allocated to the FAIS amount to 13,934 million pesos, a figure 14.8 percent higher in real terms than the budget allocated in 1998.
Se presentó a V endredi pasado en la sala de las conferencias de la sede de la Federación Camioneros Italianos (TI FAIS) en Milán Campus Camión, el primer negocios school para jefe del transporte en camión.	Friday slid in the conference room of the center of the Federation Italian Haulers (YOU MAKE) to Milan is introduced Campus Truck, the first business school for manager of the road haulage.
En 2002, el Servicio de Asesoramiento e Intermediación Financiera (Financial Advisory and Intermediary Service, fais) creó laOficina del Defensor del Pueblopara los proveedores de servicios financieros.	In 2002, the Financial Advisory and Intermediary Service established the Office of the Ombud for Financial Services Providers.
Durante siete temporadas y a lo largo de siete años, Fais pas ci, fais pas ça pone a prueba los límites de los valores de estas dos familias.	For seven seasons over seven years, Fais pas ci, fais pas ça tests the limits of these families' values.
Ni siquiera creo que acuda al Fais do-do.	I don't even think I'll go to the fais-do-do.
En Fais no hay electricidad ni agua corriente, así que aquí experimentará la auténtica vida isleña.	Fais has no electricity and water, so when here, expect to experience authentic island life.
La oficina del Defensor del Pueblo del FAIS está obligada a investigar la denuncia, siguiendo y aplicando los procedimientos que considere necesarios.	The FAIS Ombud is obliged to investigate the allegation, following and implementing any procedures it deems necessary.
Si no es posible resolver el asunto con la ayuda de ambas partes, la oficina del Defensor del Pueblo del FAIS tomará la decisión final.	If it is not possible to settle the matter with the help of both parties the FAIS Ombud will make the final decision.