failover

Traductor
Ejemplos

La redundancia en hardware y soluciones failover en software ofrecen seguridad completa contra fallos.	Redundancy in hardware and fail-over solutions in software offer comprehensive reliability.
Activación del servidor failover en un tiempo mínimo (menos de un segundo)	Activation of the failover server in a very short time (less than one second)
Si no utiliza un árbitro, deberá gestionar manualmente el failover de tickets.	If you do not use an arbitrator, you need to handle ticket failover manually.
Rollback de réplicas y failover y failback asistido.	Replica rollback and assisted failover and failback.
Soluciones de redundancia y failover en hardware y software ofrecen seguridad completa contra fallos.	Redundancy and fail-over solutions in our hardware and software provide comprehensive reliability.
Controle y gestione la actividad de backup para los servidores y failover clusters.	Managed Jobs Control and manage backup activity for servers and failover clusters.
Esta página en el wiki de DD-WRT, explica cómo configurar WAN dual con failover.	This page in the dd-wrt wiki explains how to setup dual wan with failover.
Para contabilizar las llamadas que utilizan failover, Revise el switch SingleFailoverCDR en la sección [CallTable].	For accounting of calls using failover, see the SingleFailoverCDR switch in the [CallTable] section.
Veeam Availability en Cisco HyperFlex proporciona nuevos niveles de resiliencia, como agrupación en clústeres, failover y autoreparación.	Veeam Availability on Cisco HyperFlex provides new levels of resiliency, such as clustering, failover and self-healing.
Cifrado mejorado (protección frente a la pérdida de la contraseña) Replicación (failover planificado)	Enhanced encryption (lost password protection) Replication (1-Click Failover Orchestration)
Nada más fácil, failover y elevación hidráulica trae confort y seguridad en el momento de vuelco.	Nothing easier, failover and hydraulic elevation brings you comfort and security at the time of the tipping.
La redundancia en el hardware y las soluciones de failover en el software ofrecen una seguridad completa contra fallos.	Redundancy in hardware and fail-over solutions in software offer comprehensive reliability.
Garantiza la entrega de datos de monitorización con redundancia completa de los recolectores, añade failover y balanceo de carga.	Guarantees delivery of monitoring data with full redundancy of collectors, adds failover and load balancing.
Veeam Availability on Cisco HyperFlex proporciona nuevos niveles se capacidad de recuperación como clustering, failover y autorreparación (self-healing).	Veeam Availability on Cisco HyperFlex provides new levels of resiliency, such as clustering, failover and self-healing.
La arquitectura en clústers de CA API Gateway permite la escalabilidad lineal a través de varios gateways con failover automático.	CA API Gateway's clustered architecture enables linear scalability across multiple gateways, with automatic failover.
Elimina el alto costo y las complicaciones de reconfigurar las redes para realizar pruebas de DR o failover total o parcial.	Eliminates the high cost and headaches of reconfiguring networks for DR testing or full or partial failover.
Esto fue algo muy útil para los clientes que buscan lograr ese enfoque Always-On dentro de su clúster de failover de Windows.	This was very useful for customers looking to achieve that Always-On approach inside of their Windows Failover Cluster.
Failback verdadero Restaure sus operaciones normales en unos pocos minutos tras realizar un failover recuperando la VM VMware original.	Restore your normal operations after performing a failover in a few minutes by failing back to the original VMware VM.
También puede realizar un failover para respaldar las conexiones RDSI o POTS según se requiera utilizando módulos ISDN o POTS opcionales.	You can also fail over to backup ISDN or POTS connections as required using optional ISDN or POTS modules.
Además de la compatibilidad con almacenamiento Edge basado en cámara, XProtect Expert ofrece grabación fiable e ininterrumpida, mediante servidores failover de grabación.	In addition to camera-based Edge Storage support, XProtect Expert offers reliable, uninterrupted video recording through failover recording servers.