fading in

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He's fading in and out of consciousness.	Él está apareciendo y desapareciendo de la conciencia.
Christianity appears to be fading in the world today.	En el mundo de hoy el cristianismo aparece descolorido.
The light fading in and out stresses the basic act, breathing.	La luz aumentando y disminuyendo subraya el acto principal, que es la respiración.
Slowly, the boat became nothing but a bright ember fading in the fog.	El barco se convirtió en una mota de luz que se desvanecía poco a poco en la niebla.
There were people there, but I didn't recognize anyone, fading in and out of the cloud walls.	Había gente allí, pero no reconocí a nadie, entrando y saliendo de las paredes de la nube.
In the Southern middle latitudes, RSL form and grow every summer in certain places, fading in late summer and fall.	En las latitudes medias sureñas, las LPR se forman y crecen cada verano en ciertos lugares, des-vane-ciéndose a finales de verano y otoño.
Oxygen can be used within a modified atmosphere mix to avoid discolouration and pigment fading in fish and seafood.	El oxígeno puede ser usado dentro de una mezcla de atmósfera modificada para evitar la decoloración y el desteñido de la pigmentación en pescados y frutos del mar.
While this trend is likely to continue, hopes are fading in some regions where progress slowed or stopped in the 1990s, primarily as a result of the AIDS epidemic.	Aunque es probable que esta tendencia se mantenga, se está desvaneciendo la esperanza en algunas regiones donde el progreso perdió ímpetu o se detuvo durante la última década, especialmente a raíz de la epidemia del SIDA.
While these trends are likely to continue, hopes are fading in some regions where progress slowed or went into reverse in the 1990s, primarily as a result of the AIDS epidemic.	Aunque es probable que esta tendencia se mantenga, se está desvaneciendo la esperanza en algunas regiones donde el progreso perdió ímpetu o se detuvo durante la última década, especialmente a raíz de la epidemia del SIDA.
Its leading female star, Janet Gaynor, was fading in popularity.	Su estrella femenina más dominante, Janet Gaybor, estaba cayendo en popularidad.
The flowers when opening up present white stains and colour fading in general.	Las flores al abrirse presentan manchas blancas y decoloración en general.
The airport and its surroundings are fading in the fog.	La neblina va cubriendo el aeropuerto y sus alrededores.
You should start noticing gradual fading in a few weeks.	Usted debe empezar a darse cuenta de la decoloración gradual en unas pocas semanas.
It also has a very good effects module, which includes normalization, trimming, and fading in and out.	También tiene un módulo de efectos muy bueno, que incluye normalización, recorte y atenuación dentro y fuera.
I am in a state darkness and clarity fading in and out of kind of a sleepiness.	Estoy en la oscuridad, la claridad viene y se va, es como una especie de somnolencia.
In the name of a humanity fading in the shadow of the machine, I demand it. I demand it.	Por la humanidad que se marchita a la sombra de las máquinas lo demando, lo exijo.
Antioxidants prevent images from fading in colour and repair and protect the skin from UV damage.	Los antioxidantes evitan la decoloración de las imágenes y reparan y protegen la piel de los daños causados por la radiación ultravioleta.
Almost all of the images from Cha's videos and slide projections appear and disappear by fading in and out.	Casi cada imagen de los vídeos y las proyecciones de diapositivas de Cha aparece y desaparece por medio de un fundido.
He was fading in and out of visibility sometimes transparent, then semitransparent, then almost solid but never really solid.	Se estaba desvaneciendo de mi visibilidad, a veces transparente otras semi transparente, a veces muy sólido pero no realmente sólido.
There are frequent scene changes, sometimes fading in over one another and they tell so many things in such little time.	Hay frecuentes y bruscos cambios de escena, a veces con sobreposición de planos. Se quieren contar muchas cosas en poco tiempo.