faculty lounge

I stole it from the faculty lounge.
La robe del comedor de la Facultad.
Okay, how many times have I told you people the faculty lounge is not a bar?
Vale, ¿cuántas veces os he dicho que el salón de la facultad no es un bar?
Can she spread the love around the faculty lounge?
¿Puede ella difundir el amor en la sala de profesores?
Someone removed all the liquor from the faculty lounge.
Alguien ha quitado todo el alcohol de la sala de profesores.
Someone removed all the liquor from the faculty lounge.
Alguien ha quitado todo el alcohol de la sala de profesores.
Students may not enter the faculty lounge.
Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores.
Union rules. Management's not allowed in the faculty lounge.
La administración no está permitido en la sala de profesores.
Yeah. The teachers are afraid to leave the faculty lounge.
Sí, y los profesores tienen miedo de dejar el salón de la facultad.
This is the faculty lounge, Ms. Zane.
Es la sala de profesores, Srta. Zane.
Next shot, space station faculty lounge.
Siguiente toma, el salón de la facultad es la estación espacial.
Management's not allowed in the faculty lounge.
A la dirección no se le permite estar en la sala de profesores.
Okay, how many times have I told you people the faculty lounge is not a bar?
Vale, ¿cuántas veces os he dicho que el salón de la facultad no es un bar?
This new replacement building contains eleven classrooms, two science labs, faculty lounge, new administrative and counseling offices and public courtyard space for student gatherings and activities. Save this picture!
Este edificio se reemplazó por uno que contiene once salones de clases, dos laboratorios de ciencias, un salón de profesores, nuevas oficinas administrativas y de asesoramiento, y un espacio público en el patio para reuniones y actividades estudiantiles.
The faculty met in the faculty lounge to prepare the next school year's curriculum.
El profesorado se reunió en la sala de profesores para elaborar el plan de estudios del próximo año académico.
What do you think teachers talk about in the faculty lounge? - I don't know. I always picture them resting.
¿De qué crees que hablen los maestros en la sala de profesores? - No sé. Siempre los imagino descansando.
Palabra del día
la guarida