factura simplificada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde tu cuenta en Jamonarium.com puedes descargarte una factura simplificada o ticket.	From your account in Jamonarium.com you can download a simplified invoice or ticket.
El usuario puede elegir si desea una factura o una factura simplificada.	You can choose whether you want invoice or simplified invoice.
Artículo 226 ter de la Directiva 2006/112/CE – datos que deben constar en una factura simplificada	Article 226b of Directive 2006/112/EC — details required on a simplified invoice
TMB App emite una factura simplificada de todos los billetes y abonos comprados por este canal.	The TMB App issues a simplified invoice for all tickets and travel passes purchased through this channel.
La factura simplificada es el documento que, con algunos cambios, sustituye a los conocidos tiques.	The simplified invoice is a document that has replaced the usual tickets, with some changes included.
Los Estados miembros autorizarán a los sujetos pasivos a expedir una factura simplificada en cualquiera de los siguientes casos:	Member States shall allow taxable persons to issue a simplified invoice in any of the following cases:
Asimismo, los Clientes podrán consultar y/o descargar una factura simplificada en la sección dedicada al historial de compras de cada usuario.	The Customer may view and / or download a simplified invoice in his/her transactions history area.
Para el resto de casos si no se pide factura realizaremos una factura simplificada (para la cual no es necesario que se identifique con DNI/CIF).	For other cases if no invoice is requested we will make a simplified invoice (no ID requested).