factoring

Traductor
Ejemplos

¿Qué es el servicio de factoring?	What is the service of factoring?
En Diciembre 2008, su factoring será Popular.	Next December 2008 your factoring company will become Popular.
Dado el caso, ceder pagos a una empresa de factoring.	If applicable Assignment of claim to a factoring company.
Dentro de la industria de factoring de liquidación estructurada, todas las empresas no son iguales.	Within the structured settlement factoring industry, every company is not alike.
Leasing, factoring, renting, préstamos y avales.	Leasing, billing, renting, loans and guarantees.
La tasa nacional promedio de descuento para una operación de factoring se estima en 19,2%.	The national average discount rate for a factoring transaction is estimated to be 19.2%.
Aunque factoring no podría ser mejor para todas las empresas; es una herramienta necesaria para los demás.	Although factoring might not be best for every business; it is a necessary tool for others.
Consultoría en todo tipo de contratos bancarios, bursátiles, de fideicomiso, leasing, factoring y demás.	Consultancy in all types of banking, stock exchange, trusts, leasing, factoring contracts and others contracts.
A continuación se presentan 5 predicciones para la industria de factoring de liquidación estructurada para el próximo año.	Below are 5 predictions for the structured settlement factoring industry for the upcoming year.
Pero más allá de estas ventajas, a diferencia del proceso tradicional, la factura electrónica no pone límites físicos al factoring.	But beyond these advantages, unlike the traditional process, e-invoicing imposes no physical limits on factoring.
Remuneración bajo acuerdos de franquicia y factoring;	Remuneration under franchising agreements and factoring;
Pueden ofrecer prestamos a las empresas a través de bonos, leasing, factoring, crédito al consumo, préstamos a empresas.	They can offer credits to companies through bonds, leasing, factoring, consumer credit, business loans.
El capital circulante de una empresa y su crecimiento se financia tradicionalmente mediante créditos y factoring.	Traditionally, financing of working capital and company growth is provided by third-party financial intermediaries.
Haga clic en el enlace de abajo y un representante se comunicará con usted con más información sobre nuestras soluciones de factoring.	Click the link below and a representative will contact you with more information about our financial solutions.
Este nuevo tratamiento ha supuesto la inclusión en la deuda de las AAPP de las operaciones denominadas como factoring sin recurso.	This new treatment has entailed the inclusion in general government debt of non-recourse factoring operations.
Los Servicios financieros especializados incluían, entre otras cosas, factoring, servicios comerciales y gestión de la tesorería y del capital circulante.	Specialised financial services included, inter alia, factoring, trade services and cashflow & working capital management.
Vamos a seguir hablando de los modelos de valoración de operaciones de factoring de liquidación estructurada en las próximas semanas.	We will continue to talk about pricing models of structured settlement factoring transactions over the next few weeks.
Dichos servicios pueden prestarse por bancos, bolsas de valores, empresas de factoring, empresas de tarjetas de crédito y otras.	Such services may be provided by banks, stock exchanges, factoring enterprises, credit card enterprises and other enterprises.
Otros casos son las compañías de transporte o factoring, que ofrecen liquidez y otros servicios de financiamiento para empresas, asegura el especialista.	Other cases are transportation companies or factoring, which offer liquidity and other financing services for companies, says the specialist.
Préstamos de todo tipo, incluidos préstamos personales, préstamos hipotecarios, las actividades de factoring y financiación de transacciones comerciales	Lending of all types including, inter alia, consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions