factor decisivo

Traductor
Ejemplos

¡Pero estás diciendo que no es un factor decisivo!	But you are saying that it's not a deal-breaker!
La comunicación es un factor decisivo pero no suficiente.	Communication is a decisive but insufficient factor.
Entonces, el factor decisivo depende del tipo de ecosistema.	So the driver depends on the type of ecosystem.
El desarrollo sostenible es un factor decisivo para mantener la paz y viceversa.	Sustainable development is key to sustaining peace and vice versa.
En esto, la práctica diaria de cada ciudadano es un factor decisivo.	In this, the daily practice of each citizen makes the difference.
La eficiencia energética es un factor decisivo para alcanzar esos objetivos.	Energy efficiency is key to achieving those goals.
Este fue el factor decisivo de la inversión de sustitución.	That was the catalyst for the replacement investment.
Pero el factor decisivo fue que mi papá tuvo que dejar de manejar.	But the clincher was when Dad had to stop driving.
Si no fuese tan guapa y pervertida, hubiese sido un factor decisivo.	If she was less beautiful and depraved, it would have been a deal-breaker.
Este fue un factor decisivo en la elección de Donald Trump.	This was a deciding factor in the election of Donald Trump.
Para comprender esto debemos examinar un factor decisivo del capitalismo.	To understand this we must examine a decisive factor in capitalism.
En este punto, la foto adecuada puede ser un factor decisivo.	At this point, the right photo can be a decisive factor.
La etnicidad no es un factor decisivo, a pesar del mantra racialista.	Ethnicity is not a decisive factor, despite the racialist mantra.
El tema de la asistencia también es un factor decisivo.	The issue of assistance is also a crucial element.
Este es un factor decisivo para el futuro de la revolución.	This is a decisive factor for the future of the Revolution.
La naturaleza de los errores cometidos es también un factor decisivo.	The nature of the errors made is also a decisive factor.
Depende de su condición espiritual, que será el factor decisivo.	It is your spiritual condition, which will be the deciding factor.
Creo que el comercio internacional es un factor decisivo.	I believe that international trade is a decisive factor.
Será el factor decisivo para terminar este conflicto.	It will be the decisive factor in ending this conflict.
El factor decisivo es la extrañeza de la entidad.	The decisive factor is the foreignness of the entity.