fact or event

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

O Consolador: Was there any important fact or event that facilitated this contact?	El Consolador: ¿Hubo algún hecho o circunstancia especial que haya propiciado ese contacto?
He himself directs history with every thing, fact or event at the right time.	Él mismo va conduciendo la historia con cada cosa, hecho o acontecimiento en el momento adecuado.
O Consolador: Was there any important fact or event that facilitated this contact?	El Consolador: ¿Hubo algún hecho o alguna circunstancia especial que haya propiciado ese contacto?
A security incident is any fact or event which you think could affect your personal or organisational security.	Un incidente de seguridad es cualquier hecho o evento que crees que podría afectar tu seguridad personal o colectiva.
Put simply, a security incident can be defined as any fact or event which you think could affect your personal or organizational security.	Para simplificar, un incidente de seguridad podría definirse como cualquier hecho o evento que crees que podría afectar a tu seguridad personal o a la seguridad de tu organización.
The time periods set in this Annex shall be calculated on a consecutive day basis as from the day following the fact or event which they refer to.	Los plazos establecidos en este Anexo deberán ser calculados en base a días consecutivos contados desde el día siguiente al de los hechos o acontecimientos a los que se refieran.
On many occasions, civil society has realized that a journalist was murdered so that it would not be informed of a specific fact or event, and it has peacefully mobilized in protest against this brutal violation of the right to life and freedom of expression.	En muchas ocasiones, la sociedad civil ha podido percibir que el asesinato de un periodista ha buscado que ésta no sea informada sobre un determinado hecho o acontecimiento, y se ha movilizado pacíficamente protestando ante este brutal atentado al derecho a la vida y libertad de expresión.